Translation of "çocuğunu" in English

Çocuğunu şımartma.

Don't spoil your child.

Anne, çocuğunu kucağına aldı.

The mother took her child in her arms.

Tom çocuğunu yanına almış.

Tom has his kid with him.

Tom'un üç çocuğunu tanıyorum.

I know Tom's three children.

Çocuğunu görmezse, kendini öldürür.

He will kill himself if he doesn't see his child.

O, çocuğunu terk etti.

She abandoned her child.

Anne otobüste çocuğunu emzirdi.

The mother breastfed her child on the bus.

Leyla iki çocuğunu kaybetti.

Layla lost two children.

Leyla kendi çocuğunu öldürdü.

Layla murdered her own child.

Tom'un hiçbir çocuğunu tanımıyorum.

I don't know any of Tom's children.

- Sami altı çocuğunu geride bıraktı.
- Sami altı çocuğunu arkada bıraktı.

Sami left his six children behind.

- Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.
- Bayan Smith ikinci çocuğunu dünyaya getirdi.

Mrs. Smith gave birth to her second child.

- O, çocuğunu günde yüz kere öper.
- Çocuğunu günde yüz kere öpüyor.

He kisses his child a hundred times a day.

Kendi çocuğunu sevmeyen anne yoktur.

There is no mother who doesn't love her own child.

Çocuğunu yağmur altında bırakmayı reddetti.

She refused to let her child go out in the rain.

Pazartesi günü ilk çocuğunu doğurdu.

She gave birth on Monday to her first child.

Mary Tom'un çocuğunu görmesini engelledi.

Mary kept Tom from seeing his child.

Sami kendi çocuğunu öldürmeye çalıştı.

Sami tried to kill his own child.

Ama hemen ardından yaralanmış çocuğunu görüyor.

but she sees her injured child immediately after.

Karısı başka bir adamın çocuğunu doğurmuştu.

his wife had given birth to another man’s child.

O, kayıp çocuğunu aramak için gitti.

She went in search of her lost child.

Çocuğunu korumak için hayatını riske attı.

She risked her life to protect her child.

Çocuğunu mutlu etmek için çok çalıştı.

He worked hard to make his child happy.

Ağlayan şu erkek çocuğunu tanıyor musun?

- Do you know that crying boy?
- Do you know that boy who's crying?

O eşini ve çocuğunu öldürmekle suçlanıyordu.

He was accused of murdering his wife and child.

Herkes ayağa kalkıp, çocuğunu omuzuna alsın.

Everyone get up and put your children on your shoulders.

O filini besleyebiliyor ama çocuğunu besleyemiyor.

He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.

O yirmi yaşında ilk çocuğunu doğurdu.

She gave birth to her first child at twenty years old.

Tom çocuğunu günde yüzlerce kez öpüyor.

Tom kisses his child a hundred times a day.

Tom Mary'nin üç çocuğunu evlatlık edindi.

Tom adopted Mary's three children.

O, çocuğunu günde yüz kez öper.

She kisses her child a hundred times a day.

Mary çocuğunu günde yüz kere öper.

Mary kisses her child a hundred times a day.

Mary üç çocuğunu kendi başına büyüttü.

Mary raised her three children on her own.

Çocuğunu kurtarmak için hayatını riske attı.

She risked her life to save her child.

Karısı iki sevgili çocuğunu arkasında bırakarak öldü.

His wife died leaving behind their two beloved children.

Ben senin her iki çocuğunu da tanımıyorum.

I don't know both of your children.

Çocuğunu günde yüz defa öpüyorsun, değil mi?

You kiss your child a hundred times a day, don't you?

Erkek çocuğunu sanki kendi çocuğu gibi seviyor.

She loves the boy as if he were her own child.

Leyla iki oğlan çocuğunu tek başına yetiştirdi.

Layla raised her two boys on her own.

Fadıl polisi aradı ve kayıp çocuğunu bildirdi.

Fadil called the police and reported his child missing.

O Mary'den onun küçük çocuğunu bulmasını rica etti.

She asked Mary to find her little boy.

Sami'nin karısı çocuğunu yalnız başına büyütmek için ayrıldı.

Sami's wife was left to raise her child alone.

Bir anne için en acı şey, kendi çocuğunu gömmektir.

The most painful thing for a mother is having to bury her own child.

Hiç kimsenin sana çocuğunu nasıl yetiştireceğini söyleme hakkı yok.

No one has the right to tell you how to raise your child.

O, yaramaz erkek çocuğunu kovalarken onun ayakkabılarından biri çıktı.

While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.

Tom ve Mary, Çinli bir oğlan çocuğunu evlat edindiler.

Tom and Mary adopted a boy from China.

- Kızını görmek için çok sabırsızdı.
- Kız çocuğunu görmek için sabırsızdı.

He was impatient to see his daughter.

O, başka bir kadınla yaşamak için, karısını ve üç çocuğunu terk etti.

He left his wife and his three children to live with another woman.