Translation of "çalışmadı" in English

Çalışmadı.

It wouldn't work.

Arabam çalışmadı.

My car wouldn't start.

Hortum çalışmadı.

The hose didn't work.

Frenler çalışmadı.

The brakes didn't work.

Motor çalışmadı.

The engine would not start.

Sami çalışmadı.

Sami didn't work.

Monica çok çalışmadı.

Monica didn't study a lot.

Pompa iyi çalışmadı.

The pump didn't work properly.

Tom yanıtlamaya çalışmadı.

Tom didn't attempt to reply.

Tom tartışmaya çalışmadı.

Tom didn't try to argue.

O hiç çalışmadı.

He didn't study at all.

Arabam soğuktan çalışmadı.

My car didn't start because of the cold.

Düşüncemiz uygulamada çalışmadı.

Our idea did not work in practice.

Tom yalnız çalışmadı.

Tom didn't work alone.

O sadece çalışmadı.

- It didn't work out.
- It just didn't work.
- This didn't work.

Tom direnmeye çalışmadı.

Tom didn't try to resist.

Tom hiç çalışmadı.

Tom didn't study at all.

Leyla hiç çalışmadı.

Layla never worked.

Tom dün çalışmadı.

Tom didn't study yesterday.

Sami'nin arabası çalışmadı.

Sami's car didn't run.

Kar yüzünden tren çalışmadı.

- The snow prevented the train from running.
- Because of the snow, the train didn't run.

Hemen yatağa gitmeye çalışmadı.

He did not try to go to bed at once.

Ülkemde hiç kimse çalışmadı.

Nobody worked in my country.

Tom geçen Pazartesi çalışmadı.

Tom didn't work last Monday.

Tom üç aydır çalışmadı.

Tom hasn't worked in three months.

Tom kaçmaya çalışmadı bile.

Tom didn't even try to escape.

O, Pazar gecesi çalışmadı.

He did not work on Sunday night.

Tom tepki göstermeye çalışmadı.

Tom tried not to react.

Tom pazartesi gecesi çalışmadı.

Tom didn't work on Monday night.

Tom soruyu cevaplamaya çalışmadı.

Tom made no attempt to answer the question.

Elektrikli ısıtıcımız iyi çalışmadı.

Our electric heater did not work well.

Başka hiçbir şey çalışmadı.

Nothing else has worked.

Tom gerçeği saklamaya çalışmadı.

Tom didn't try to hide the truth.

Tom anlamaya bile çalışmadı.

Tom didn't even try to understand.

Dan İspanyolca bile çalışmadı.

Dan didn't even study Spanish.

O, gerçeği gizlemeye çalışmadı.

She didn't try to hide the truth.

Tom kalkmaya çalışmadı bile.

Tom didn't even try to get up.

O, gerçekten kaçmaya çalışmadı.

She didn't try to evade the truth.

O, mektubu çevirmeye çalışmadı.

She didn't try to translate the letter.

Tom kahraman olmaya çalışmadı.

Tom didn't try to be a hero.

Belki Tom yeterince çalışmadı.

Maybe Tom didn't try hard enough.

Kimse bunu yapmaya çalışmadı.

- No one tried doing that.
- Nobody tried doing that.

Tom muhtemelen dün çalışmadı.

Tom probably didn't study yesterday.

Tom dün Fransızca çalışmadı.

Tom didn't study French yesterday.

Tom asla kaçmaya çalışmadı.

Tom has never tried to escape.

Tom kazanmaya çalışmadı bile.

Tom didn't even try to win.

Kimse beni durdurmaya çalışmadı.

- No one tried to stop me.
- Nobody tried to stop me.

Tom Mary'yi durdurmaya çalışmadı.

Tom didn't try to stop Mary.

Tom, Mary'yi öpmeye çalışmadı.

Tom didn't try to kiss Mary.

- Tom, Mary kadar çok çalışmadı.
- Tom, Mary kadar sıkı çalışmadı.

- Tom didn't work as hard as Mary did.
- Tom didn't work as hard as Mary.

Tom, Mary ile hiç çalışmadı.

Tom has never worked with Mary.

Tom Mary ile tartışmaya çalışmadı.

Tom didn't try to argue with Mary.

Tom geçen yaz hiç çalışmadı.

Tom didn't study at all last summer.

Kimse bize yardım etmeye çalışmadı.

Nobody tried to help us.

Kimse onlara yardım etmeye çalışmadı.

Nobody tried to help them.

Kimse bana yardım etmeye çalışmadı.

Nobody tried to help me.

Kimse ona yardım etmeye çalışmadı.

Nobody tried to help him.

Tom kendini savunmaya çalışmadı bile.

Tom didn't even try to defend himself.

Dan kilo vermeye çalışmadı bile.

Dan didn't even try to lose weight.

Tom yıllarca ofis için çalışmadı.

Tom hasn't run for office for years.

Tom ödevini yetiştirmeye çalışmadı bile.

Tom didn't even try to get his homework done on time.

Tom çalıştı fakat çok çalışmadı.

Tom did study, but he didn't study very much.

Tom çok fazla Fransızca çalışmadı.

Tom hasn't studied French much.

Mary çalıştı ama çok çalışmadı.

Mary did study, but she didn't study very much.

Tom arkadaşça davranmaya bile çalışmadı.

Tom didn't even try to be friendly.

Tom neden Mary'yi aramaya çalışmadı.

Why didn't Tom try to call Mary?

Tom asla Mary'yi öpmeye çalışmadı.

Tom never tried to kiss Mary.

Kimse Tom'a yardım etmeye çalışmadı.

Nobody tried to help Tom.

Gabriel çok yetenekliydi, ama o çalışmadı.

Gabriel was very talented, but he did not study.

Hiç kimse Tom'a yardım etmeye çalışmadı.

Nobody tried to help Tom.

Tom, Mary'yi hiç öpmeye bile çalışmadı.

Tom didn't even try to kiss Mary.

O, okula gitti ama çok çalışmadı.

He went to school, but didn't study much.

Tom neden Mary'ye yardım etmeye çalışmadı?

Why didn't Tom try to help Mary?

Tom neyin yanlış olduğunu bulmaya çalışmadı.

Tom didn't try to find out what was wrong.

Tom bütün bu hafta piyano çalışmadı.

Tom hasn't practiced the piano at all this week.

Tom bana yardım etmeye çalışmadı bile.

Tom never even tried to help me.

Tom Mary'nin suçlamasını inkar etmeye çalışmadı.

Tom didn't try to deny Mary's accusation.

Tom, Mary'ye yardım etmeye çalışmadı bile.

Tom didn't even try to help Mary.

Dan doğru şeyi yapmaya bile çalışmadı.

Dan didn't even try to do the right thing.

Dan o duyguyu gizlemeye bile çalışmadı.

Dan didn't even try to hide that feeling.

Tom henüz gerçekten çok fazla çalışmadı.

Tom hasn't really tried very hard yet.

Az önce mikrofonum çalışmadı, sebebini bilmiyorum.

For some reason the microphone didn't work earlier.

Tom geçen hafta sonu hiç çalışmadı.

Tom didn't study at all last weekend.

Tom hiç hayatında bir gün çalışmadı.

Tom has never worked a day in his life.

Tom hayatında bir gün bile çalışmadı.

- Tom has never worked a day in his life.
- Tom never worked a day in his life.

Ben dün çalıştım, ama Tom çalışmadı.

I worked yesterday, but Tom didn't.