Translation of "Yaşıyoruz" in Dutch

Yaşıyoruz.

We leven.

Birlikte yaşıyoruz.

We wonen samen.

Burada yaşıyoruz.

- We leven hier.
- Wij wonen hier.

Belfast'ta yaşıyoruz.

- We leven in Belfast.
- Wij wonen in Belfast.

Biz ABD'de yaşıyoruz.

Wij wonen in de Verenigde Staten.

New York'ta yaşıyoruz.

We wonen in New York.

Biz Macaristan'da yaşıyoruz.

We leven in Hongarije.

Nükleer çağda yaşıyoruz.

We leven in het nucleaire tijdperk.

Biz Fransa'da yaşıyoruz.

Wij wonen in Frankrijk.

Bir toplumda yaşıyoruz.

We leven in een maatschappij.

- Biz güzel bir şehirde yaşıyoruz.
- Güzel bir kentte yaşıyoruz.
- Güzel bir şehirde yaşıyoruz.

We wonen in een mooie stad.

- Biz güzel bir şehirde yaşıyoruz.
- Güzel bir kentte yaşıyoruz.

We wonen in een mooie stad.

Biz sınıra yakın yaşıyoruz.

We wonen in de buurt van de grens.

Biz Samanyolu galaksisinde yaşıyoruz.

Wij leven in de Melkwegstelsel.

Demokratik bir toplumda yaşıyoruz.

Wij leven in een democratische samenleving.

Uzun süredir burada yaşıyoruz.

We wonen hier al lang.

Biz dünya gezegeninde yaşıyoruz.

- Wij wonen op de planeet Aarde.
- We leven op planeet Aarde.
- We leven op de planeet Aarde.

Biz atom çağında yaşıyoruz.

We leven in het atoomtijdperk.

Hepimiz Dünya gezegeninde yaşıyoruz.

We leven allen op de planeet Aarde.

Biz okulun yakınında yaşıyoruz.

We wonen in de buurt van de school.

Biz havaalanından uzakta yaşıyoruz.

We wonen ver van de luchthaven.

Güvercinlerle bir sorun yaşıyoruz.

We hebben een duivenprobleem.

Biz bir çiftlikte yaşıyoruz.

We wonen op een boerderij.

Bir muz kabuğu evreninde yaşıyoruz

We leven in een bananenschil-universum

Biz hepimiz Dünya gezegeninde yaşıyoruz.

We leven allen op de planeet Aarde.

Ocak ayından beri burada yaşıyoruz.

We wonen hier sinds januari.

Sizin gibi aynı sorunları yaşıyoruz.

We hebben dezelfde problemen als jij.

Biz özgür bir ülkede yaşıyoruz.

We wonen in een vrij land.

Süpermarkete yakın, elli numaralı evde yaşıyoruz.

Wij wonen in huis nummer vijftig, bij de supermarkt.

Biz hâlâ o aynı sorunları yaşıyoruz.

We hebben nog steeds dezelfde problemen.

Biz büyük bir kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.

We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

Biz dünya adlı bir gezegende yaşıyoruz

We leven op een planeet genaamd aarde.

Tom ve ben hâlâ Boston'da yaşıyoruz.

Tom en ik wonen nog steeds in Boston.

Tarihin en hızlı nesil tükenme hızını yaşıyoruz

We ervaren het snelste tempo van uitsterven ooit

Hepimiz birbirimize beş dakikalık yürüme mesafesinde yaşıyoruz.

We wonen allemaal op minder dan vijf minuten lopen van elkaar.

- Biz barış içinde yaşarız.
- Huzur içinde yaşıyoruz.

We leven in vrede.

Biz sadece o sokak üzerindeki dairede yaşıyoruz.

We wonen in dat appartement net over de straat.

Vancouver'da yaşıyoruz, zaten her gün yağmurlu gibi.

Dit is Vancouver; zo ziet het er iedere dag uit.

Hem Tom hem de ben Boston'da yaşıyoruz.

Tom en ik wonen allebei in Boston.

Müslüman bir ülkede yaşıyoruz ve bundan çok memnunuz.

We leven in een islamitisch land en we zijn heel gelukkig.

Hepimiz aynı gökyüzü altında yaşıyoruz ama aynı ufka sahip değiliz.

We leven allemaal onder dezelfde hemel, maar onze horizon is verschillend.