Translation of "Treni" in Dutch

Treni durdurun.

Stop de trein.

Treni bekliyorum.

Ik wacht op de trein.

İlk treni yakalamalıyım.

Ik moet de eerste trein halen.

Treni kaçırmış olmalı.

- Hij moet de trein gemist hebben.
- Hij heeft waarschijnlijk de trein gemist.

Son treni kaçırdım.

Ik heb de laatste trein gemist.

Üzgünüm, treni kaçırdım.

Sorry, ik heb de trein gemist.

Treni kaçırırsak, otobüsle gideriz.

Als we de trein missen, dan gaan we met de bus.

O, treni kaçırmış olabilir.

Misschien heeft hij de trein gemist.

Belki de treni kaçırdı.

Misschien heeft hij de trein gemist.

Treni kaçırırsam, otobüse bineceğim.

Als ik de trein mis, neem ik de bus.

Treni yakaladığın için şanslıydın.

Je bofte dat je de trein kon pakken.

- Treni yakalayacak kadar hızlı koşmadı.
- Treni yakalamak için yeterince hızlı koşmadı.

Hij rende niet snel genoeg om de trein te halen.

Acele et, yoksa treni kaçıracaksın.

Haast u, anders mist ge de trein.

Hızlı yürü yoksa treni kaçırırsın.

Loop sneller anders mis je de trein.

Treni kaçırmamak için acele etti.

Hij haastte zich om de trein niet te missen.

Tom treni yakalamak için koştu.

Tom rende om de trein te halen.

Treni kaçırmamak için acele ettim.

Ik haastte mij om de trein niet te missen.

Acele et yoksa treni kaçırırsın.

- Haast je, of je haalt de trein niet.
- Haast u, anders mist ge de trein.
- Maak voort of je haalt de trein niet.

Bu, dünyanın en hızlı treni.

Dat is de snelste trein ter wereld.

Ben o treni yakalamak zorundayım.

Ik moet deze trein halen.

İki dakika ile treni kaçırdım.

- Ik heb de trein gemist op twee minuten na.
- Ik miste de trein op twee minuten.

- Treni bekliyorum.
- Bir tren bekliyorum.

Ik wacht op de trein.

Dikkat et de treni kaçırmayasın.

Pas op dat jullie de trein niet missen.

Tom treni kaçırmış olabilir, henüz gelmedi.

Misschien heeft Tom de trein gemist. Hij is er nog niet.

Babam treni beklememiz konusunda ısrar etti.

Mijn vader drong erop aan om op de trein te wachten.

İlk treni yakalamak için acele ettim.

Ik haastte me om de eerste trein te halen.

Bu sabah genellikle bindiğim treni kaçırdım.

Vanochtend heb ik de trein die ik normaal neem gemist.

Geç uyudum ve ilk treni kaçırdım.

Ik heb me verslapen en miste de eerste trein.

Biz sadece son treni yakalamayı başardık.

We waren juist op tijd voor de laatste trein.

Eğer acele etmezseniz, son treni kaçırırsınız.

Als je niet opschiet mis je de laatste trein.

Dün, o, Sapparo'ya giden treni kaçırdı.

Gisteren miste hij de trein naar Sapporo.

Acele etsen iyi olur, yoksa treni kaçıracaksın.

Je kan maar beter opschieten, of je mist de trein.

John son treni yakalamak için istasyona koştu.

John rende naar het station om de laatste trein te halen.

Bill ilk treni yakalamak için erken kalktı.

Bill stond vroeg op om de eerste trein te halen.

Bill ilk treni yakalayabilsin diye erkenden kalktı.

Bill stond vroeg op om de eerste trein te halen.

Mary daha gelmedi, yoksa treni mi kaçırdı?

Mary is er nog niet of zou ze soms de trein hebben gemist?

Ben ilk treni yakalamak için erken kalktım.

Ik stond vroeg op om de eerste trein te halen.

Ben ilk treni yakalamak için normalden daha erken kalktım.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.

Tom son treni kaçırdı ve geceyi bir internet kafede geçirdi.

Tom miste de laatste trein en bracht de nacht door in een internetcafé.

Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.