Translation of "Komuta" in Dutch

Yüksek komuta yeteneğini kanıtladı.

waarmee hij zijn bekwaamheid als opperbevel bewees.

Komuta artık sende değil.

Je hebt niet langer de leiding.

, Ney sol kanadına komuta etti.

, voerde Ney het bevel over zijn linkervleugel.

Vareg Muhafızları'na komuta ettiği Konstantinopolis'e gitti .

de Byzantijnse keizer.

O Napolyon büyük, bağımsız bir komuta güvenebilirdi

Toch was hij een van de weinige maarschalks die Napoleon kon vertrouwen op een groot, onafhankelijk commando

önemli, bağımsız bir komuta. Suchet, Napolyon'un Waterloo'daki yenilgisine

commando, waarvoor maar weinig mannen beter geschikt waren.

Dört günlük devasa Leipzig Muharebesi'nde kuzey kesimine komuta

Bij de gigantische, vierdaagse Slag om Leipzig voerde hij het bevel over de noordelijke sector en hield hij

Yüksek komuta güveninden yoksundu, ancak İmparatorun gözetimi altında

Het ontbrak hem aan het vertrouwen voor het opperbevel, maar onder toezicht van de keizer

Aynı zamanda bağımsız komuta sorumluluğuyla gelişen az sayıdaki kişiden biriydi.

Hij was ook een van de weinigen die bloeide met de verantwoordelijkheid van onafhankelijk bevel.

1808'de Ney, İspanya'nın işgali sırasında bir kolordu komuta etti.

In 1808 voerde Ney het bevel over een korps tijdens de invasie van Spanje.

Bu, Soult'un komuta yeteneklerini boşa harcamakla kalmadı, çünkü yeni rolü sadece

Dit verkwistte niet alleen Soult's bevelvaardigheden, aangezien zijn nieuwe rol alleen het

Muhafızlara komuta etti ve kişisel olarak Montmirail Savaşı'nda süngü hücumuna liderlik etti.

Garde en leidde persoonlijk een bajonetaanval in de Slag bij Montmirail.

Ve komuta için daha yönetimsel bir yaklaşım benimsediği gözlendi - planlaması, organizasyonu ve

en een meer leidinggevende benadering van het bevel aannam - hoewel zijn planning, organisatie en