Translation of "Hikayesi" in Dutch

- Onun hikayesi gerçek görünüyor.
- Hikayesi kulağa doğru geliyor.
- Hikayesi kulağa gerçek geliyor.

Zijn verhaal klinkt correct.

Onun hikayesi uyduruldu.

Zijn verhaal was verzonnen.

Onun hikayesi ilginçti.

Zijn verhaal was interessant.

Onun hikayesi doğrudur.

Zijn verhaal is waar.

Onların hikayesi nedir?

Wat is hun verhaal?

- Onun hikayesi gerçek mi?
- Onun hikayesi doğru mudur?

Is zijn verhaal waar?

Onun hikayesi bizi güldürdü.

Zijn verhaal deed ons lachen.

Onun hikayesi doğru muydu.

Was haar verhaal waar?

Onun hikayesi garip görünüyor.

- Zijn verhaal klinkt raar.
- Zijn verhaal lijkt vreemd.

Onun hikayesi bizi çok eğlendirdi.

Zijn verhaal heeft ons erg vermaakt.

Onun hikayesi garip, ama inandırıcı.

Zijn verhaal is vreemd, maar geloofwaardig.

Onun hikayesi doğru olabilir mi?

Kan zijn verhaal waar zijn?

"Hikayesi doğru mu?" "Korkarım değil."

"Is zijn verhaal waar?" "Ik vrees van niet."

Onun hikayesi onunkinden çok daha ilginç.

Haar verhaal is veel interessanter dan het zijne.

Bana bir uyku vakti hikayesi anlat.

- Vertel me een bedverhaaltje.
- Vertel me een verhaaltje voor het slapengaan.

Ama bu sefer sadece Çin'in hikayesi değil.

alleen gaat het deze keer niet enkel over China.

Ve böylece, ağrı ve intikam hikayesi başlar.

En zo begint een verhaal van leed en wraak.

Büyük bir selin hikayesi sadece Tevrat'tan bilinmemektedir.

De geschiedenis van de zondvloed is niet alleen uit de Bijbel bekend.

Onun hikayesi gerçek olamaz. O sık sık yalan söyler.

Haar verhaal kan niet waar zijn. Ze liegt vaak.

- Mary'nin hikayesi Tom'un hoşuna gitti.
- Tom, Mary'nin hikayesinden hoşlandı.

Tom genoot van Mary's verhaal.

Uzun süre Kral Hrolf'un hikayesi daha çok Kral Arthur'un hikayesine benziyordu,

Het verhaal van koning Hrolf werd lange tijd beschouwd als het verhaal van koning Arthur,

Onun hikayesi polis memurunun yalan söylediğini bulan bir muhabir tarafından doğrulandı.

Haar verhaal was bevestigd door een verslaggever, die had uitgevonden dat de politieagent aan het liegen was.

Bu tarihi olaylar ile Ragnar'ın ölümünün destan hikayesi arasında herhangi bir bağlantı var mı?

Is er een verband tussen deze historische gebeurtenissen en het saga-verhaal van Ragnars dood?