Translation of "Dediler" in Dutch

Dediler ki,

En ze zeiden:

Ne dediler?

Wat hebben ze gezegd?

Sana ne dediler?

Wat hebben ze tegen je gezegd?

Onlar nasıl dediler mi?

Hebben ze gezegd hoe?

Başkan Roosevelt'e bir korsan dediler.

Ze noemden president Roosevelt een piraat.

Onlar, aşçıya "yemek için teşekkürler" dediler.

Ze zei "dank u wel voor de maaltijd" tegen de kok.

- Sana ne dediler?
- Onlar sana ne söylediler?

Wat hebben ze tegen je gezegd?

- Onlar Greeley'i bir aptal ve bir hain olarak adlandırdı.
- Greeley'e aptal ve hain dediler.

Ze noemden Greeley een dwaas en een verrader.

Seninle ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Bir problem varsa, çözülmeli. Pazar gününü az kalsın polisi arayarak ve kapıyı kırarak sonlandırıyorduk. Komşuların bunu kapamayacaktır, bir dahaki sefer polisi arayacaklar. İşlerin böyle kötüye gitmesine izin verme. Ayrıca dediler ki sen deliymişsin ve bir volkanın üzerindeymiş gibi yaşıyorlarmış.

Ik weet niet wat ik met je moet doen. Als er een probleem is, moet het worden opgelost. Op zondag hebben we bijna de politie gebeld en de deur opengebroken. Je buren zullen dit niet langer meer dulden en de volgende keer zullen ze gewoon de politie bellen. Laat de situatie niet zo uit de hand lopen. Ze hebben ook gezegd dat je gestoord bent en dat ze net als op een vulkaan leven.