Translation of "Ağzında" in Dutch

Kopmuş kolunu, ağzında görebiliyordum.

En ik zie duidelijk... ...haar arm in z'n bek.

Eğer ağzında sakız varsa çıkar.

Als je kauwgom in je mond hebt, spuug het dan uit.

Ağzında bir pipoyla orada oturuyordu.

Hij zat daar met een pijp in zijn mond.

Ağzında bir boru ile konuştu.

Hij praatte met een pijp in zijn mond.

Köpeğin ağzında bir parça et vardı.

De hond had een stuk vlees in zijn bek.

- Bilirsin, ekmek aslanın ağzında.
- Bilirsin, para kolay kazanılmıyor.

Het geld groeit me niet op de rug, weet je.

- Lafı ağzında geveleme.
- Bin dereden su getirme.
- Kırk dereden su getirme.

Draai niet rond de pot.

- Ağzın doluyken konuşma.
- Yemek yerken konuşma.
- Ağzında yemek varken konuşma.
- Dolu ağızla konuşma.

Spreek niet met volle mond.