Translation of "şekillerde" in Dutch

Dil çeşitli şekillerde kullanılabilir.

- Een taal kan op verschillende manieren gebruikt worden.
- Een taal kan op verschillende manieren worden gebruikt.

Onlar çeşitli şekillerde gelir.

Ze komen in verschillende gedaanten voor.

Onlar çeşitli şekillerde oluyor.

Ze komen in verschillende gedaanten voor.

- Bu sorun, çeşitli şekillerde çözülebilir.
- Bu problem, çeşitli şekillerde çözülebilir.

Dit probleem kan op verschillende manieren opgelost worden.

Yapay zekâ farklı şekillerde ortaya çıkabilir.

AI kan zich op veel verschillende manieren realiseren.

Belki de beyin aktivitelerimizi ticari şekillerde kullanırız;

Dat we onze hersenactiviteit zullen aanbieden

Ve başkaları hakkında hor gören şekillerde konuşuyoruz.

en praten met minachting over de anderen.

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".