Translation of "ülkesinde" in Dutch

Bilbao, Bask ülkesinde bir şehirdir.

Bilbao is een stad in Baskenland.

Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi bulunmaktadır.

Het bedrijf heeft vestigingen in 12 Europese landen.

Avrupa'nın çoğu ülkesinde arabalar sağdan gitmek zorundadır.

In de meeste Europese landen moeten auto's rechts rijden.

Hiç kimse kendi ülkesinde bir peygamber değildir.

- Geen profeet is in zijn eigen land geëerd.
- Niemand is sant in eigen land.
- Geen profeet is in zijn land geëerd.
- Niemand wordt in eigen land als profeet geëerd.

- Körlerin ülkesinde, tek gözlü adam kraldır.
- Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.

In het land der blinden is éénoog koning.