Translation of "Yurt" in Chinese

- Yurt dışında eğitim görmekteyim.
- Yurt dışında eğitim görüyorum.

我出國留學。

- Yurt dışına çıkmak istiyorum.
- Yurt dışına gitmek istiyorum.

- 我想去外国。
- 我想要出国。

Tom yurt dışına gitti.

湯姆出國了。

O zaman yurt dışındaydım.

我當時在國外。

Dün yurt dışından döndü.

他昨天從國外回來。

Yurt dışına gitmek ister misin?

你想出國嗎?

Ne kadar süredir yurt dışındasınız?

你在國外多久了？

Hayatının çoğunu yurt dışında yaşadı.

他大半生都住在国外。

O, yurt dışında eğitim gördü.

他出国留学了。

O, yıllarca yurt dışında yaşadı.

他居住在國外多年。

Yurt dışına seyahat etmeyi severim.

我很喜歡去國外旅遊。

Babam asla yurt dışında bulunmadı.

我父親從來沒有出過國。

O, yurt dışına gitmeye kararlıydı.

他下定決心要出國了。

O yurt dışına gitmeyi umuyor.

他希望到國外去。

On yıl yurt dışında yaşadım.

我住在國外十年了。

Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.

我叔叔住在國外很多年了。

- Gelecek yıl yurt dışına gitmeyi düşünüyorum.
- Önümüzdeki sene yurt dışına çıkmayı planlıyorum.

我在考虑明年去国外。

O yurt dışında seyahat etmeyi sever.

他喜歡到國外旅行

Yurt dışında ne kadar süre kaldın?

你在国外待了多久？

Bu yıl defalarca yurt dışında bulundum.

我今年去了好几次外国。

Daha önce hiç yurt dışında bulunmadım.

我以前从没去过国外。

Gelecek yıl yurt dışına gitmeyi düşünüyorum.

我在考虑明年去国外。

Ağabeyim yurt dışında öğrenim görmek istiyor.

我哥哥要出國唸書。

Yurt dışında eğitim artık çok yaygın.

現在出國留學是很常見的了。

Bir gün yurt dışına çıkmak isterim.

我想有一天去国外。

Arkadaşlarımdan biri yurt dışında öğrenim görüyor.

我有一位朋友在國外留學。

Ben bir görev için yurt dışındaydım.

我在国外指派了。

O zamandan beri yurt dışında kalmaktadır.

她从此就留在国外了。

Yurt dışında öğrenim yapmaya karar verdi.

她决定到国外留学。

Yurt dışında seyahat etme fırsatım oldu.

我有個到國外旅遊的機會。

Şartlar benim yurt dışına gitmeme izin vermedi.

情况不允许我出国。

İş için sık sık yurt dışına çıkar.

他經常出國洽商。

Ben yurt dışında öğrenim görmeye karar verdim.

我決定出國留學了。

Ebeveynlerim yurt dışında eğitim yapmama itiraz etti.

我父母反對我出國留學。

Erkek kardeşim yurt dışında eğitim görmek istiyor.

我哥哥要出國唸書。

Yurt dışından bir öğrenci ile arkadaş oldum.

我和一個外國的學生做了好朋友。

Yurt hayatına oldukça hızlı bir şekilde alışacaksın.

你很快會適應在宿舍的生活的。

Bu sizin yurt dışına ilk seyahatiniz mi?

這是你第一次出國嗎？

Gelecek yıl yurt dışında eğitim almak istiyorum.

我明年想出国留学。

Ben önümüzdeki yıl yurt dışına gitmek istiyorum.

我明年想去國外。

İngilizce bilgisini tazelemek için yurt dışında eğitim gördü.

她在國外學習以便提升她的英語。

Yurt dışına seyahat ederseniz genellikle bir pasaport gereklidir.

海外旅行通常都要用到護照。

Ben önümüzdeki yıl yurt dışında öğrenim yapmak niyetindeyim.

我打算明年出國留學。

Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir.

越来越多的情侣出国度蜜月。

- O tek başına yurt dışına gitti.
- Tek başına yurtdışına çıktı.

他一个人去了国外。

Karım ben yurt dışında seyahat ediyorken beni sık sık aradı.

我在国外旅行的时候，我老婆老给我打电话。

Eğer yurt dışında ilk yaşama deneyiminse, Kanada gidilecek iyi bir yerdir.

如果你是第一次到外國生活的話，加拿大會很適合你。

- Hiç yabancı bir ülkede bulundun mu?
- Hiç yurt dışında bulundun mu?

你有沒有去過外國？

- Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.
- O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.

他寫了很多書講述他在外國的經歷。

- Japonya yurtdışından birçok önemli ham madde ithal eder.
- Japonya yurt dışından çeşitli ham maddeleri ithal eder.

日本從國外進口各種原料。

Çin'de ve yurt dışında hayvanat bahçelerinde yetiştirilen birkaç tane ile birlikte, sadece birkaç yüz pandanın kaldığı tahmin edilmektedir.

据估计只有几百只遗留的熊猫，其中的少数圈养在中国和国外的动物园。