Translation of "Geleneksel" in Arabic

Geleneksel tedavilere olan eğilim,

‫مع كل هذا الميل إلى العلاج التقليدي،‬

Geleneksel olarak cinsellik eylemini

لقد قمنا في الماضي بتعريف الجنس أنّه

Geleneksel olarak bir anı oluşturmak,

كان يُظن قديماً أن إنشاء الذاكرة

geleneksel anlamda yetim olmasa da.

لم يكونوا أيتامًا كما هو متعارف عليه.

Köy insanları geleneksel olarak yabancılardan kuşkulanırlar.

- يشتبه الريفيون عادةً بالغرباء.
- ينظر أهل الأرياف إلى الغرباء عادةً نظرة شبهة.

Şimdi, bu durumda geleneksel tavsiye şu şekilde:

والآن، فإن النصيحة التقليدية تكون كالآتي:

, diğer yandan Mısır toplumunda dolaşan, geleneksel evlilikler,

الكشف عن ان نسبة اجمالي حالات الزواج العرفي بين طلاب المدارس

Böylece bir hayli geleneksel olan Koreli ailemin yanına,

لذا ذهبت إلى والداي الكوريان التقليديان جداً،

Şii çevrelerde, özellikle de İran'da, geleneksel yasal evliliği

لا يرغب المجتمع المصري او العربي بانتشاره داخل المجتمعات

Sami geleneksel Müslüman haccı için Suudi Arabistan gitti.

ذهب سامي إلى المملكة العربيّة السّعوديّة لأداء الحجّ.

Bu belirli bir yerel yerin liderliği ve geleneksel bilgisini

هذا يعني بالضرورة أننا يجب أن نتعلم اتباع

geleneksel tıpta baş ağrısından kansere her şeyi tedavi eden,

‫تُوصف بأنها إكسير سحري في الطب التقليدي.‬

Kral Hrolf hakkındaki efsaneler, geleneksel olarak 'Karanlık Çağlar' olarak bilinen

تأتي الأساطير حول King Hrolf من فترة مضطربة من تاريخ أوروبا ، تُعرف

Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.

لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.

şu anda Danimarka'daki küçük Lejre köyü olan Kral Hrolf'un mahkemesinin geleneksel alanına bakmaya başladı .

الموقع التقليدي لمحكمة الملك هرولف ، والتي أصبحت الآن قرية ليجري الصغيرة في الدنمارك.