Translation of "Dökülen" in Arabic

Tüm bu çalışmalarla, güneşin kavurucu ışınları çöle dökülen

ومع كل هذا العمل وبينما كانت اشعة الشمس الحارقة تضرب بلاداً

Koru yakıldı, alevler yükseldi, ve kısa sürede bayan Askew ve arkadaş şehitleriyle ilgili geriye kalan bütün şey dökülen bir küller yığınıydı.

اضرمت النار في الغابة، واشتعلت النيران، وكومة من فتات الرماد هو كل ما تبقى من السيدة أسكيو وزملائها الشهداء.