Translation of "çekiyordu" in Arabic

Ailem acı çekiyordu.

‫كانت عائلتي تعاني.‬

Sami tespihini çekiyordu.

- كان سامي يحسب حبّات سبحته.
- كان سامي يحسب حبّات مسبحته.

İnsanlar zorluk ve acı çekiyordu,

كان الناس يعانون ويصارعون،

O belli ki acı çekiyordu.

لقد كان من الواضح أنها في ألم.

Oksijene bağlıyken bile nefes almakta güçlük çekiyordu.

حتى أنه كان يعاني ليتنفس الأكسجين.

O yıllarda insanlar buna inanmakta güçlük çekiyordu

في تلك السنوات ، واجه الناس صعوبة في تصديق ذلك.

Daha fazla birim çekiyordu . Kral Joseph ve Jourdan, Vitoria'da mağlup olduktan sonra, Suchet'in

بعد هزيمة الملك جوزيف وجوردان في فيتوريا ، لم يكن أمام سوشيت خيار سوى الانسحاب