Translation of "Soplaba" in Turkish

Soplaba un viento fuerte.

Sert bir rüzgar esiyordu.

El viento soplaba violentamente.

Rüzgar sert esti.

Soplaba un viento frío.

Soğuk bir rüzgar esiyordu.

El viento soplaba todo el día.

Rüzgar bütün gün esti.

Por lo tanto el viento no soplaba

dolayısıyla rüzgar esmiyordu

En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!

Son tayfunda, rüzgar saatte 200 kilometre hızla esti!

- El viento de proa soplaba contra la vela.
- El viento de proa sopló contra el velamen.

Karşıdan esen rüzgar yelkenliye karşı patladı.

Al igual que el mariscal Ney, inicialmente se opuso al regreso de Napoleón del exilio, pero vio en qué dirección soplaba el viento

Mareşal Ney gibi, başlangıçta Napolyon'un sürgünden dönüşüne karşı çıktı, ancak rüzgarın hangi yönden estiğini gördü