Translation of "Probado" in Turkish

¿Has probado el sushi?

Suşi denedin mi?

Deberías haber probado la tarta.

Biraz kek yemen gerekirdi.

- Hemos intentado todo.
- Hemos probado todo.

Biz her şeyi denedik.

- ¿Lo has intentado?
- ¿Lo has probado?

Onu denedin mi?

Esto nunca se ha probado antes.

Bu daha önce hiç denenmedi.

Nunca he probado la comida china.

Hiç Çin yemeği denemedim.

- ¿Has probado el arroz?
- ¿Probaste el arroz?

Pirinç pilavını denedin mi?

Tenemos un modelo probado, un plan de acción,

Kanıtlanmış bir hareket planımız

No hemos probado el medicamento en humanos aún.

İlacı henüz insanlar üzerinde denemedik.

He probado la tarta que ha hecho ella.

Yaptığı kekin tadına baktım.

- ¿Lo has intentado antes?
- ¿Lo ha probado antes?

Bunu daha önce denedin mi?

Es el mejor pavo que he probado nunca.

Şimdiye kadar tattığım en iyi hindi.

¿Has probado alguna vez una sopa tan buena?

Hiç böyle iyi bir çorbanın tadına baktın mı?

Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.

Bunu bir kez daha deneseydi, başarırdı.

Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla.

Bu elektrikli tıraş makinesini onu almadan önce test etmeliydim.

Habían probado entre 3 y 11 formas de terapia verbal

üç ile on bir arasında antidepresan çeşidi

Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla.

Ben onu satın almadan önce bu elektrikli tıraş makinesini denemeliydim.

Tom dice que no ha probado nunca la carne de ballena.

Tom balina eti yemeği asla denemediğini söylüyor.

Ya que se ha probado que el rosa es un color relajante.

çoğu insanı pembe olanı seçeceğini tahmin ettim.

Está probado científicamente que algo sienten. [en inglés] ¿Cuál es la ganancia?

Hissedebildikleri bilimsel olarak kanıtlandı. Kâr getiriyor mu peki?

Pero que hayan probado si les gustan los palitos de pescado o el surimi.

ancak bu balığı eğer balık çubukları veya surimi yedinizse tatmışsınızdır.

- ¿Lo ha probado Tom?
- ¿Al final lo probó Tom? ¿O no?
- ¿Lo probó Tom?

Tom denedi mi?

Ney, de 30 años, era ahora un comandante de brigada probado, a pesar de negarse a ascender más

yüzlüyü tercih ediyordu . 30 yaşındaki Ney, terfisini bir kereden fazla

Pero el módulo lunar aún no se había probado y el aterrizaje en la luna tenía muchas incógnitas.

Ancak ay modülü hala test edilmemişti ve aya iniş birçok bilinmeyeni barındırıyordu.

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

Denenmiş olan tüm diğerleri hariç, demokrasi yönetimin en kötü şeklidir.