Translation of "Mereces" in Turkish

- Mereces triunfar.
- Tú mereces triunfar.

Başarılı olmayı hak ediyorsun.

Te lo mereces.

Onu hak ediyorsun.

Tú mereces más.

Daha fazlasını hak ediyorsun.

Te mereces esto.

Bunu kazandın.

Mereces algo mejor.

Daha iyisini hak ediyorsun.

Te mereces un regalo.

Bir hediyeyi hak ediyorsun.

Te mereces unas vacaciones.

Bir tatili hak ediyorsun.

Mereces saber la verdad.

Sen gerçeği bilmeyi hak ediyorsun.

- Mereces una medalla.
- Merecen una medalla.
- Te mereces una medalla.
- Os merecéis una medalla.

Bir madalyayı hak ediyorsun.

- Mereces algo mejor.
- Merecéis algo mejor.

- Bundan daha iyisini hak ediyorsun.
- Bundan daha iyisini hak ediyorsunuz.

Te daré todo lo que mereces.

Hak ettiğin her şeyi sana vereceğim.

Es más de lo que te mereces.

- Bu hak ettiğinden daha fazla.
- Bu layık olduğundan fazla.
- Bu layık olduğunuzdan fazla.
- Bu hak ettiğinizden fazla.

- Te mereces el premio.
- Os merecéis el premio.

Ödülü hak ediyorsun.

- Es lo que os merecéis.
- Es lo que te mereces.

Hak ettiğin budur.

No soy malo, es solo que no te mereces que sea bueno.

Ben kötü biri değilim. Sen iyi biri olmamı hak etmiyorsun sadece.