Translation of "Llamen" in Turkish

Llamen a un médico, por favor.

Lütfen bir doktor çağırın.

Odio que me llamen "cuatro ojos".

Onların bana "dört göz" demelerinden nefret ediyorum.

- Diles que me llamen antes de que se vayan.
- Que me llamen antes de que salgan.

Onlara, ayrılmadan önce beni aramalarını söyle.

En caso de fuego llamen al 119.

- Yangın durumunda, 119'u arayın.
- Yangın haline, 119'u ara.

- ¡Llamen a una ambulancia!
- Llama a una ambulancia.

Bir ambulans çağır!

- Llamen a sus perros.
- Tranquilicen a sus perros.

Köpeklerini durdur.

A nadie le gusta que le llamen idiota.

Hiç kimse aptal denilmesini sevmez.

- ¡Llama a seguridad!
- ¡Llamen a seguridad!
- ¡Llamad a seguridad!

Güvenliği ara!

Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.

Benim adım Alex ama hepinizin bana Augusto demesini tercih ederim.

- Llama a una ambulancia.
- Llama una ambulancia.
- Llamen a una ambulancia.

Bir ambulans çağırın.

- En caso de fuego llamen al 119.
- En caso de incendio, marque 119.

Yangın durumunda, 119'u çevir.

Yo todavía no me he acostumbrado a que me llamen la señora Jackson.

Henüz Bayan Jackson olarak çağrılmaya alışkın değilim.

- No me llames.
- No me llamés.
- No me llaméis.
- No me llame.
- No me llamen.

Beni arama.

- Llama antes de entrar.
- Llamad antes de entrar.
- Llame antes de entrar.
- Llamen antes de entrar.

- İçeri girmeden kapıyı çal.
- Girmeden önce kapıyı tıklat.

- Párate cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando te llamen.

Adınız çağrıldığında ayağa kalkın.

- No te metas en lo que no te llamen.
- No te metas en asuntos que no te conciernen.

Seni ilgilendirmeyen konulara karışma.

- ¡Llama a la policía!
- ¡Llame a la policía!
- ¡Llamen a la policía!
- ¡Llamad a la policía!
- ¡Llamá a la policía!

Polisi çağır!

- ¡Llama a la policía!
- ¡Llame a la policía!
- ¡Llamen a la policía!
- ¡Llamad a la policía!
- ¡Llamá a la policía!
- ¡Llama al policía!

- Polis çağır!
- Polisi çağır!
- Polisi arayın!
- Polisi ara!