Translation of "Escondiendo" in Turkish

0.252 sec.

Examples of using "Escondiendo" in a sentence and their turkish translations:

- ¿Qué está escondiendo?
- ¿Qué estás escondiendo?
- ¿Qué estáis escondiendo?

Ne saklıyorsun?

- Está escondiendo algo.
- Él está escondiendo algo.

O bir şey saklıyor.

- Está escondiendo algo.
- Ella está escondiendo algo.

O bir şey gizliyor.

- ¿Dónde te estás escondiendo?
- ¿Dónde se están escondiendo?
- ¿Dónde se está escondiendo?

- Nerede saklanıyorsun?
- Nerede saklanıyorsunuz?
- Nerede gizleniyorsun?
- Nerede gizleniyorsunuz?

Me estaba escondiendo.

Saklanıyordum.

¿Estás escondiendo algo?

Bir şey mi saklıyorsun?

¿Qué está escondiendo?

O ne saklıyor?

No me estoy escondiendo.

Saklamıyorum.

¿Dónde te estás escondiendo?

Nerede saklanıyorsun?

Debes estar escondiendo algo.

Bir şey saklıyor olmalısın.

Tú te estabas escondiendo.

Sen saklanıyordun.

¿Están ellos escondiendo algo?

Onlar bir şey mi saklıyor?

Mary se estaba escondiendo.

Mary saklanıyordu.

Él se está escondiendo.

O saklanmaya gitti.

- ¿Qué otra cosa están escondiendo ellos?
- ¿Qué más están escondiendo ellos?

Onlar başka ne saklıyor?

- ¿Sabe dónde se estaba escondiendo Tom?
- ¿Sabes dónde se estaba escondiendo Tom?
- ¿Sabés dónde se estaba escondiendo Tom?

Tom'un nerede saklandığını biliyor musun?

Yo no me estoy escondiendo.

Ben saklanmıyorum.

Tom está claramente escondiendo algo.

Tom açıkça bir şey saklıyor.

Quizás Tom estaba escondiendo algo.

Belki Tom bir şey saklıyordu.

¿Estás tú escondiendo algo, Tom?

Bir şey gizliyor musun, Tom?

¿Estás escondiendo algo de mí?

Benden bir şey mi gizliyorsun?

¿Te estás escondiendo de Tom?

Tom'dan mı saklanıyorsun?

¿Qué secreto está escondiendo Tom?

Tom hangi sırrı saklıyor?

¿Donde te estás escondiendo ahora?

Şimdi nerede saklanıyorsun?

¿Donde te has estado escondiendo?

Nerede saklanıyordun?

¿Por qué nos estamos escondiendo?

Neden saklanıyoruz?

¿De quién te estás escondiendo?

Kimden saklanıyorsun?

¿Te estás escondiendo de ellos?

Onlardan mı saklanıyorsun?

¿Te estás escondiendo de él?

Ondan mı saklanıyorsun?

¿Te estás escondiendo de ella?

Ondan mı saklanıyorsun?

Nos estamos escondiendo de ellos.

Onlardan saklanıyoruz.

Me estoy escondiendo de ellos.

Onlardan saklanıyorum.

Me estoy escondiendo de él.

Ondan saklanıyorum.

Me estoy escondiendo de ella.

Ondan saklanıyorum.

- Tom se está escondiendo en el clóset.
- Tom se está escondiendo en el armario.

Tom dolapta saklanıyor.

¿Para qué se está escondiendo Tom?

Tom niçin saklanıyor?

Yo vi a Tom escondiendo algo.

Tom'un bir şeyler sakladığını gördüm.

Parecía que Tom estaba escondiendo algo.

Tom bir şey saklıyor gibi görünüyordu.

¿Dónde Tom se ha estado escondiendo?

Tom nerede saklanıyor?

¿De qué se está escondiendo Tom?

Tom neyden saklanıyor?

Tom se está escondiendo de ellos.

Tom onlardan saklanıyor.

Tom se está escondiendo de Mary.

Tom, Mary'den saklanıyor.

Vi a mi mamá escondiendo la torta.

Annemin pastayı sakladığını gördüm.

Querida, tal vez me estés escondiendo algo.

Sevgilim, belki benden bir şey saklıyorsun.

Alguien se está escondiendo en la esquina.

Köşede birisi saklanıyor.

¿Hay algo que estés escondiendo de nosotros?

- Bizden bir şey mi saklıyorsun?
- Bizden sakladığın bir şey mi var?

Tom ahora se está escondiendo en las montañas.

Tom şimdi dağlarda saklanıyor.

Tom se está escondiendo debajo de la cama.

Tom yatak altına saklıyor.

Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.

Tom kapının arkasında saklanıyordu.

Tom se estaba escondiendo detrás de un arbusto.

Tom bir çalının arkasında saklanıyordu.

Ni que la contaminación ambiental está escondiendo un calentamiento

Hava kirliliğinin var olan ısınmayı gizlediği,

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.

Perdenin arkasında saklandığını biliyorum.

¿Cómo voy a saber dónde está escondiendo su dinero?

Onun parasını nereye sakladığını nasıl bileceğim?

El niño se estaba escondiendo detrás de un gran árbol.

Çocuk büyük bir ağacın arkasında saklanıyordu.

- ¿Por qué se esconde?
- ¿Por qué se está escondiendo ella?

O niçin gizleniyor?

- Me pregunto dónde se estará escondiendo.
- Me pregunto en dónde se habrá ocultado.

Onun nerede saklandığını merak ediyorum.

- Cuando le miré a la cara me percaté de que me estaba escondiendo algo.
- Cuando le miré a la cara me di cuenta de que me estaba escondiendo algo.

Yüzüne bakınca benden bir şeyler gizlediğini anladım.

- ¿Por qué está escondiéndose debajo de la mesa?
- ¿Por qué se está escondiendo debajo de la mesa?

O niçin masanın altına saklanıyor?