Translation of "Cuidadosamente" in Turkish

- Mira cuidadosamente.
- Mirá cuidadosamente.

Dikkatle izleyin.

Tom escuchó cuidadosamente.

Tom dikkatle dinledi.

Tráelo y córtalo cuidadosamente

getirip kesip düzgünce

Luego lo cubrieron cuidadosamente

daha sonrasında ise üzerini özenle kapattılar

Tom los observó cuidadosamente.

- Tom onları dikkatli bir şekilde izledi.
- Tom onları dikkatlice izledi.

Cuidadosamente miraron hacia adentro.

İçeriye dikkatle baktılar.

Ella lo hizo cuidadosamente.

O onu dikkatlice yaptı.

Tom lo hizo cuidadosamente.

Tom onu dikkatli bir şekilde yaptı.

Miden cuidadosamente lo que pescan

Ne yakaladıkları konusunda titizler.

Tenemos que movernos muy cuidadosamente.

Biz çok dikkatli hareket etmeliyiz.

Tom revisó cuidadosamente los documentos.

Tom belgeleri dikkatle inceledi.

Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.

O, mendilini düzgünce katladı.

Tom levantó cuidadosamente la caja.

Tom kutuyu dikkatle kaldırdı.

Tom cuidadosamente sacó el vendaje.

Tom bandajı dikkatle kaldırdı.

Tom escogió cuidadosamente sus palabras.

Tom sözlerini dikkatle seçti.

Él preparó cuidadosamente su discurso.

- Konuşmasına özenle hazırlandı.
- Yapacağı konuşmayı titizlikle hazırladı.

Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.

Lütfen kartları dikkatlice karıştır.

Cerró cuidadosamente la puerta del frente.

O, ön kapıyı dikkatlice kapattı.

Debemos mover esta estatua muy cuidadosamente.

Bu heykeli çok dikkatli taşımalıyız.

Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente.

Tom hareketsiz durdu, dikkatlice dinledi.

Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.

O karar vermeden önce seçeneklerini dikkatlice düşündü.

La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.

Polis kaza nedenini dikkatlice araştırdı.

Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.

O her zaman yapmadan önce bir şeyi dikkatlice planlar.

Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.

- İlaç alırken şişe üzerindeki yönergeleri dikkatle izleyin.
- İlaç içerken şişe üzerindeki talimatlara dikkatlice uyun.

Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.

İmzalamadan önce sözleşmeyi gözden geçirmelisin.

El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.

Polis kanıt ararken odayı inceledi.

El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.

Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür.

Si eres consciente, las personas que te rodean ya están mirando cuidadosamente

Farkındaysanız etrafındaki insanlar da zaten dikkatlice ona bakıyor

Como todas las misiones Apolo, el Apolo 8 fue manejado cuidadosamente desde la Sala de

Tüm Apollo görevleri gibi Apollo 8, Houston, Teksas'taki Görev Operasyonları Kontrol

- Entraron cuidadosamente.
- Entraron de forma subrepticia.
- Entraron cautelosamente.
- Entraron en silencio.
- Entraron sin meter ruido.

Onlar dikkatlice girdiler.

- La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
- La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.

Anne bebeğini usulca yatağa koydu.