Translation of "Capítulo" in Turkish

- Empecemos con el primer capítulo.
- Vamos a empezar con el primer capítulo.

İlk bölümle başlayalım.

Para iniciar un nuevo capítulo.

hayatımda yeni bir sayfa açmıştım.

¿Viste el capítulo de ayer?

Dünkü bölümü gördün mü?

¿Vas a grabar el capítulo de hoy?

Bugünkü bölümü kaydedecek misin?

Este capítulo es el núcleo de la novela.

Bu bölüm romanın kalbidir.

Un capítulo que ni siquiera sabíamos que existía anteriormente.

daha önce varlığını bilmediğimiz bir bölüm.

Un capítulo sobre la transición en las sociedades cazadoras-recolectoras

Bu bölüm, avcı-toplayıcı topluluklardan tarıma,

Haz todos los ejercicios que están al final del capítulo.

Bölümün sonundaki tüm egzersizleri yapın.

Explicaré la razón en el quinto capítulo de este libro.

Ben bu kitabın beşinci bölümünde nedenini açıklayacağım.

Vas a haber adivinado su significado para el final del capítulo.

Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.

En la primera página del segundo capítulo hay muchas palabras nuevas.

İkinci bölümün ilk sayfasında birçok yeni sözcük var.

Pero esta sumando un capítulo muy importante a la historia de la humanidad,

ancak insanlık tarihine çok önemli bir bölüm ekliyor,

Hay un famoso libro en inglés cuyo último capítulo consta de una sola oración.

Tüm son bölümü tek bir cümle olan İngilizce ünlü bir kitap var.

Este fue el capítulo más ignominioso del historial mixto de Soult en la Península: cinco años

Bu, Soult'un Yarımada'daki karma sicilinin en aşağılayıcı bölümüydü:

El capítulo tres es el fin del comienzo del libro. Detente ahí y lee los comentarios del crítico.

Bölüm üç kitabın başlangıcının sonudur. Orada dur ve eleştirmenlerin yorumlarını oku.

Solía ver harto este animé cuando era niño, pero no recuerdo bien qué le pasaba al héroe en el último capítulo.

Bir çocukken bu animeyi çok izlerdim fakat son bölümde kahramana ne olduğunu tam olarak hatırlayamıyorum.