Translation of "Campamento" in Turkish

Los soldados abandonaron su campamento.

Askerler, kamplarını terk ettiler.

¡Los cartagesianos están atacando el campamento!

Kartacalılar kampa saldırıyor!

Los soldados volverán pronto al campamento.

Askerler yakında kampa geri dönecek.

Tom llegó al campamento a salvo.

Tom kampa güvenle geldi.

Volvimos al campamento antes de que anocheciera.

Karanlıktan önce kampa geri döndük.

Tomás fue de campamento con un amigo.

Tom bir arkadaşla kamp gezisine gitti.

Cantamos canciones en la hoguera de campamento.

Kamp ateşinin etrafında şarkılar söyledik.

La comida en este campamento es terrible.

Bu kampta yemek korkunç.

Me gustaría apuntarme al campamento de verano.

Yaz kampına katılmak istiyorum.

Él volvió al campamento de la armada.

O ordu kampına döndü.

Tom va de campamento todos los veranos.

Tom her yaz kampa gider.

Aníbal inmediatamente ofreció batalla afuera El campamento romano.

Hannibal derhal Roma kampının dışında bir muharebe teklif etti.

Llovió y el campamento de ganado se terminó,

Yağmur yağdı ve kamp sona erdi,

Göbekli Tepe con sus santuarios no era ningún campamento,

Göbekli Tepe tapınakları ile beraber bir yerleşim yeri değildi;

Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral.

Beni ilkel bir ormanda yalnız bırakarak kampa geri döndün.

- Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado.
- Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado.

Sabaha kadar düşman ordusunun kampı kuşatılmıştı.

Los saca y los acomoda en una línea afuera del campamento.

Kuvvetlerini geriye çekip kampın dış hattında düzgün bir mevzi almalarını sağlıyor.

Recibimos la noticia cuando estábamos en el campamento del Collado Sur.

Zirveye ulaşıldığının haberi geldiğinde...

Al llegar al campamento base y a la cascada de hielo Khumbu...

Ekip, Khumbu Buz Çağlayanı ile kamp alanının bulunduğu yere ulaşana kadar...

Pero no esperaba que durante el resto de las tres semanas en el campamento,

Kamptaki son üç hafta boyunca daha da yakınlaşacağımızı

Y a maratones en el Polo Norte y desde el Campamento Base del Everest.

Everest Ana Kampı'ndan Kuzey Kutbu maratonlarına.

Él marcha hacia Placentia y arma un campamento al otro lado del río River.

Placentia'ya hareket ediyor ve Po Nehri'nin karşısına kampını kuruyor.

Los romanos construyen un puente de pontones sobre el río Ticinus y establecieron un campamento en el banco oeste.

Romalılar Ticinus nehri üzerine bir köprü yaparak karşıya geçtiler ve kamp kurdular.

Longus no está de acuerdo y arma un campamento a unos cuantos kilómetros al norte de la ubicación de Escipión.

Longus bu fikre katılmayıp, Scipio'nun bulunduğu konumdan bir kaç kilometre kuzeyde kampını kuruyor.