Translation of "Vendió" in Russian

Nos lo vendió.

Он его нам продал.

Él vendió su alma.

Он продал душу.

Tom vendió su casa.

Том продал свой дом.

Tom vendió su auto.

Том продал свою машину.

Su novela se vendió bien.

Его роман хорошо продавался.

¿Quién te vendió este auto?

- Кто продал тебе эту машину?
- Кто вам продал эту машину?
- Кто тебе продал эту машину?

La casa se vendió fácilmente.

- Дом продали безо всяких проблем.
- Дом легко продали.

Tom ya vendió su automóvil.

Том уже продал свой автомобиль.

Ella le vendió su coche.

Она продала ему свою машину.

¡Usted me vendió huevos podridos!

Вы продали мне тухлые яйца!

Él vendió todo lo que poseía.

Он продал всё, что имел.

He oído que vendió su casa.

Я слышал, что он продал свой дом.

Vendió su negocio y se jubiló.

Он продал свой бизнес и ушёл на заслуженный отдых.

Lo vendió todo por poco dinero.

Он продал всё по дешёвке.

El farmacéutico me vendió los medicamentos.

Аптекарь продал мне лекарства.

Tom le vendió su moto a Mary.

Том продал свой мотоцикл Мэри.

Este libro se vendió bien en Japón.

Эта книга хорошо продавалась в Японии.

Tom le vendió su auto a Mary.

Том продал Мэри свою машину.

Entonces se vendió por un promedio de $ 8500

Так было продано в среднем за 8500 долларов

El hombre le vendió su alma al demonio.

Этот человек продал душу дьяволу.

Y vendió unas 60 000 unidades de tofu fermentada.

И он продал 60 000 партий бобового тофу.

Vendió su propio coche sin vacilar lo más mínimo.

Он продал свою машину без малейших колебаний.

La casa se vendió en un millón de dólares.

Дом был продан за миллион долларов.

Ella vendió su Volkswagen y se compró un Mercedes.

Она продала свой фольксваген и купила мерседес.

Él vendió su herencia por un plato de lentejas.

- Он продал свое наследство за миску чечевицы.
- Он продал свое наследство за тарелку чечевицы.

Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella.

Моя мать продала всё, что было дорого для неё.

Tom vendió el collar de María a muy bajo precio.

Том задёшево продал ожерелье Мэри.

Tom le vendió su carro a Mary por trescientos dólares.

Том продал свою машину Мэри за триста долларов.

Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.

- Том задёшево продал ожерелье Мэри.
- Том продал ожерелье Мэри задёшево.
- Том продал Мэри ожерелье по очень низкой цене.
- Том продал ожерелье Мэри за очень низкую цену.
- Том задёшево продал Мэри ожерелье.

El dinosaurio mongol se vendió en Nueva York por un millón de dólares.

Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.

- Tom ha vendido su casa en Boston.
- Tom vendió su casa en Boston.

- Том продал свой дом в Бостоне.
- Том продал свой бостонский дом.

El edificio no se vendió en 10,000 dólares, ni mucho menos en 15,000 dólares.

Здание не было продано за 10000 долларов, не говоря уже о 15000 долларов.

Su libro fue publicado hace solo un mes y ya vendió miles de copias.

Его книга была опубликована лишь месяц назад, и уже были проданы тысячи копий.

Si no recuerdo mal, Tom le vendió su coche a Mary por solo 500 dólares.

Если я правильно помню, Том продал Мэри свою машину всего за пятьсот долларов.

El último libro de Juan, que fue lanzado hace una semana, ya vendió miles de copias.

Последняя книга Хуана, которая появилась на прилавках магазинов неделю назад, уже распродана в количестве нескольких тысяч экземпляров.