Translation of "Sugerencia" in Russian

Una sugerencia:

Предположение:

Tengo una sugerencia.

У меня есть предложение.

Seguí tu sugerencia.

Я последовал твоим рекомендациям.

Apruebo la sugerencia.

Я одобряю это предложение.

Gracias por tu sugerencia.

Спасибо тебе за совет.

Su sugerencia parece razonable.

- Ваше предложение кажется разумным.
- Твоё предложение кажется разумным.

¿Qué piensas de su sugerencia?

Что Вы думаете о его предложении?

Tengo una sugerencia para ti.

- У меня к тебе есть предложение.
- Я хочу сделать тебе одно предложение.
- У меня к тебе предложение.

Esta es una buena sugerencia.

- Хорошее предложение.
- Это хорошее предложение.

Me gustaría hacer una sugerencia.

Я хотел бы внести предложение.

Esa es una sugerencia constructiva.

Это конструктивное предложение!

¿Te puedo hacer una sugerencia?

Я могу внести предложение?

- Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia.
- Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.
- Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.

Том отказался даже рассматривать моё предложение.

Sergio rechazó cualquier sugerencia de venganza.

Серджио отверг все предложения мести,

Su sugerencia vale la pena considerarla

Её предложение стоит рассмотреть.

Creo que su sugerencia vale la pena ser considerada.

- Я думаю, его предложение стоит рассмотреть.
- Я думаю, ваше предложение стоит рассмотреть.

- Esta es una buena sugerencia.
- Es una buena propuesta.

Это хорошее предложение.

Y la sugerencia es que han ayudado a moderar el cambio climático.

и, предположительно, именно они помогли минимизировать его изменение.

- Estoy de acuerdo con la propuesta.
- Estoy de acuerdo con la sugerencia.

- Я согласился на это предложение.
- Я согласился с этим предложением.

Inglaterra fue invadida por hombres que fueron identificados desde el principio como los Ragnarsson, y mi sugerencia

В Англию вторглись люди, которые очень рано были идентифицированы как Рагнарссоны, и я предполагаю

Cansado de golpear su cabeza contra una pared de ladrillos, Tom decidió considerar la sugerencia de Mary.

Устав наступать на одни и те же грабли, Том решил последовать совету Мэри.