Translation of "Porte" in Russian

Era más o menos del porte de un huevo.

- Он был размером с яйцо.
- Он был размером примерно с яйцо.
- Она была размером примерно с яйцо.
- Оно было размером примерно с яйцо.

Necesito una caja más o menos de este porte.

Мне нужна коробка примерно такого размера.

California es más o menos del porte de Japón.

Калифорния приблизительно такая же большая, как Япония.

- Todos son del mismo porte.
- Todas tienen el mismo tamaño.

- Все они одинакового размера.
- У них у всех одинаковый размер.
- Они все одного и того же размера.

El pájaro era de la mitad del porte de un halcón.

Птица была вдвое меньше ястреба.

Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea.

Во Млечном Пути есть много-много планет размером с Юпитер.

Con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка

Con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del ejército francés.

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка французской армии.