Translation of "Pizarra" in Russian

Mira a la pizarra.

- Взгляните на доску.
- Посмотри на доску.
- Посмотрите на доску.

No borres la pizarra.

- Не стирай с доски.
- Не вытирай доску.
- Не стирайте с доски.
- Не вытирайте доску.

La pizarra está en blanco.

Доска чистая.

Lo escribiré en la pizarra.

- Я напишу это на доске.
- Я напишу его на доске.
- Я напишу её на доске.

¿Qué escribió en la pizarra?

- Что ты написал на доске?
- Что вы написали на доске?

La profesora escribe en la pizarra:

Наша учительница подошла к доске

El profesor apuntó a la pizarra.

- Учитель указал на доску.
- Учитель показал на доску.

Ann escribió algo en la pizarra.

Энн что-то написала на доске.

El maestro camina hacia la pizarra,

Учитель идёт к доске,

- Miren todos hacia el pizarrón.
- ¡Mirad todos hacia la pizarra!
- Por favor, mirad la pizarra.

Пожалуйста, посмотрите все на доску.

- Una pizarra no tiene que ser necesariamente negra.
- Una pizarra no tiene por qué ser negra.

Доска необязательно должна быть чёрной.

Él dibujó dos cuadrados en la pizarra.

Он нарисовал на доске два квадрата.

Tom escribió su nombre en la pizarra.

Том написал своё имя на доске.

Encontré mi nombre escrito en la pizarra.

Я обнаружил, что кто-то написал на доске моё имя.

En la pizarra estaba escrito mi nombre.

На доске было написано моё имя.

El profesor está escribiendo en la pizarra.

- Преподаватель что-то пишет на доске.
- Учитель что-то пишет на доске.

Tomemos el primer número de la pizarra: 576.

Возьмём первое число на доске: 576.

Me puse mis lentes para ver la pizarra.

Я надел мои очки, чтобы видеть доску.

El maestro escribió su nombre en la pizarra.

Учитель написал своё имя на доске.

No puedo ver las palabras en la pizarra.

Я не могу разглядеть слова на доске.

Tengo una pequeña pizarra donde escribo fórmulas matemáticas.

У меня есть маленькая доска, на которой я записываю математические формулы.

Tenemos una pizarra y una pila de postits.

У нас есть доска и бумажный блок для записей.

El profesor escribió palabras en francés en la pizarra.

Учитель написал на доске французские слова.

El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.

Учитель написал на доске английские предложения.

- Miren todos al pizarrón.
- ¡Mirad todos hacia la pizarra!

Посмотрите все на доску.

- Pedrito, sal a la pizarra.
- Pedrito, sal al encerado.

Педрито, к доске.

- Miren todos hacia el pizarrón.
- ¡Mirad todos hacia la pizarra!

Посмотрите все на доску.

Compara tu traducción con la que está en la pizarra.

Сравните ваш перевод с тем, что на доске.

Tom no puede ver lo que está escrito en la pizarra.

Том не видит, что написано на доске.

Está usando clústeres de contenido, y haremos un video en la pizarra

использует кластеры контента и мы сделаем видео на доске

- Este pizarrón no es negro, es verde.
- Esta pizarra no es negra, sino verde.

Эта доска не чёрная, а зелёная.

Lo que no puedo soportar es el sonido de la tiza chirriando en una pizarra.

Чего я не переношу, так это скрипящий звук мела, который движется по доске.

- El maestro escribió su nombre en el pizarrón.
- El maestro escribió su nombre en la pizarra.

Учитель написал своё имя на доске.

La marca en la pizarra me hizo caer en la cuenta de que tenía que hacer algo.

Отметка на доске напомнила мне, что я должен был кое-что сделать.

¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...

Э, сэр? На доске написана не экспоненциальная функция, а тригонометрическая.

- Nuestro maestro de matemáticas dibujó un círculo en el pizarrón.
- Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra.

Наш учитель математики нарисовал на доске круг.