Translation of "Opinan" in Russian

¿Qué opinan?

Что скажете?

Bien, ¿qué opinan?

Что думаете?

¿Qué opinan de mí?

Как я вам?

¿Qué opinan? Ambos son complicados.

Что скажете? Оба варианта сложные.

¿Qué opinan? Es su decisión.

Что думаете? Выбор за вами.

¿Qué opinan? ¿Vamos al pueblo?

Что думаете? Поедем в город?

¿Qué opinan? ¿Trepar por la cadena?

Что думаете? Подниматься по цепи?

¿Qué opinan? Ustedes están a cargo.

Что вы думаете? Вы во главе.

Muchos opinan que eso fue cobardía.

Многие считают, что это была трусость.

¿Qué opinan? ¿Lodo o ramas? Ustedes deciden.

Что думаете? Грязь или ветки? Вам решать.

¿Qué opinan? ¿Hacemos una trampa con carne podrida

Что думаете? Мы попытаемся сделать ловушку из гнилого мяса

¿Qué opinan? ¿Rapel? ¿O nos deslizamos por la nieve?

Что думаете? Спуститься по веревке или скатиться с того снежного склона?

Debo pensar cómo sacarla de allí. Bueno... ¿Qué opinan?

Мне надо придумать, как его достать. Что думаете?

Bien, ¿opinan que debemos parar e intentar hacer una fogata?

Думаете, нам стоит остановиться и попытаться развести костер?

Muchos padres opinan que hay demasiada violencia en la televisión.

Многие родители считают, что на телевидении слишком много насилия.

Algunos opinan que casualidades así no son ningún tipo de coincidencias.

- Есть мнение, что такие случайности совсем не случайны.
- Говорят, что случайности происходят не случайно.

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

Как считаете? Используем фонарь и прозрачную бутылку? Или используем УФ-фонарик?

No estoy seguro de si eso es más de 15 m o no. ¿Qué opinan?

Я не уверен, больше там 15 метров или нет. Что думаете?

- Algunos opinan que casualidades así no son ningún tipo de coincidencias.
- Existe la opinión de que tales casualidades definitivamente no son coincidencias.

Есть мнение, что такие случайности совсем не случайны.

- ¿Qué piensan acerca de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué piensa acerca de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué pensáis acerca de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué piensas de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué piensan de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué piensa de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué pensáis de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opinas acerca de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opinan acerca de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opina acerca de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opináis acerca de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opinas de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opinan de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opina de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué opináis de la independencia de Cataluña?
- ¿Qué piensas acerca de la independencia de Cataluña?

Что вы думаете о независимости Каталонии?