Translation of "Inclinó" in Russian

Inclinó la cabeza.

Он склонил голову.

Tom se inclinó.

Том поклонился.

Tom se inclinó cortésmente.

Том вежливо поклонился.

- Ella se inclinó profundamente ante mí.
- Ella se inclinó marcadamente ante mí.

Она низко поклонилась мне.

Él se inclinó ante la reina.

Он склонился перед королевой.

Ella se inclinó cortésmente ante mí.

Она вежливо мне поклонилась.

El chico se inclinó ante mí.

Мальчик поклонился мне.

Tom se inclinó cortésmente ante Mary.

Том вежливо поклонился Мэри.

Él se inclinó y cogió la pelota.

Он наклонился и подобрал мяч.

Tom se inclinó y recogió la moneda.

- Том наклонился и поднял монету.
- Том наклонился и поднял монетку.

Tom se inclinó para ponerse sus zapatos.

Том наклонился, чтобы надеть ботинки.

El doctor se inclinó sobre el chico enfermo.

Доктор склонился над больным мальчиком.

El médico se inclinó sobre el muchacho enfermo.

Врач нагнулся над больным мальчиком.

El pilar se inclinó a la derecha y cayó.

Колонна наклонилась направо и упала.

Tom se inclinó y besó a Mary en la mejilla.

Том наклонился и поцеловал Мэри в щёку.

Tom se inclinó y besó a su hija en la frente.

Том наклонился и поцеловал дочь в лоб.

Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política.

Спарта всегда тяготела к войне, Афины же к политике.

Y entonces Mary se inclinó y le dijo a Tom algo al oído.

И затем Мэри наклонилась и сказала что-то Тому на ушко.

Tom se inclinó hacia delante y dio a Mary un beso en la mejilla.

Том наклонился вперед и поцеловал Мэри в щёку.

Tom se inclinó y le dio a Mary un beso apasionado en la boca.

Том наклонился и страстно поцеловал Мэри в губы.