Translation of "Flaco" in Russian

Sos muy flaco.

Ты очень худой.

Él estaba extremadamente flaco.

Он был крайне тощим.

El chico es flaco.

Мальчик худой.

El flaco mató al gordo.

Тощий убил толстяка.

Él es flaco y alto.

Он худой и высокий.

Tom es alto y flaco.

- Том высок и худощав.
- Том высокий и худой.

Mi hijo es demasiado flaco.

Мой сын слишком худой.

El perro es café, chico y flaco.

Собака коричневая, маленькая и худая.

Es más cortés decir delgado que flaco.

Вежливее говорить «худой», а не «тощий».

Era un señor flaco, bajito y escuálido.

Это был худощавый, низкий и тощий господин.

- Mi nuevo teléfono es más delgado que mi antiguo teléfono.
- Mi nuevo teléfono es más flaco que mi antiguo teléfono.

Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.

En la carroza estaba sentado un caballero, no guapo, pero tampoco feo, no demasiado gordo, no demasiado flaco; no se le podría llamar viejo, pero tampoco era demasiado joven.

В бричке сидел господин, не красавец, но и не дурной наружности, ни слишком толст, ни слишком тонок; нельзя сказать чтоб стар, однако ж и не так, чтобы слишком молод.

- En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
- En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

В некотором селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать, не так давно жил-был один из тех идальго, чье имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке.

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

В некотором селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать, не так давно жил-был один из тех идальго, чье имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке.