Translation of "Delicada" in Russian

- La cuestión es delicada.
- Un tema delicado.
- Una situación delicada.

Вопрос деликатный.

La cuestión es delicada.

Вопрос деликатный.

Era una situación extremadamente delicada.

Это была крайне деликатная ситуация.

La felicidad es una flor delicada.

Счастье - нежный цветок.

Veo que la situación es delicada.

Я вижу, что ситуация деликатная.

Esta flor tiene una fragancia delicada.

У этого цветка тонкий аромат.

La felicidad es una florcita delicada.

Счастье — хрупкий цветочек.

Ella me puso en una situación delicada.

Она поставила меня в трудное положение.

- Él tiene mala salud.
- Tiene una salud delicada.

У него слабое здоровье.

- La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.
- La máquina es tan delicada que se avería con facilidad.

Машина настолько деликатная, что она легко ломается.

La parte más delicada es el despegue, el comienzo,

самая сложная часть — отрыв от земли, начало,

La araña tejió su delicada tela en el jardín.

Паук соткал в саду тонкую паутину.

La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.

Машина настолько деликатная, что она легко ломается.

Una disección extremadamente delicada que puede preservar la función eréctil.

крайне деликатную диссекцию, которая позволит сохранить эректильную функцию.