Translation of "Construido" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Construido" in a sentence and their russian translations:

Los caminos que hemos construido

Наши дороги

Disneylandia fue construido en 1955.

Диснейленд был построен в 1955 году.

¿Cuándo fue construido el castillo?

Когда был построен замок?

He construido una casa nueva.

Я построил новый дом.

Han construido una gran marca.

Они построили огромный бренд.

El edificio fue construido en 1960.

Здание было построено в 1960 году.

Este castillo fue construido en 1610.

Этот замок был построен в тысяча шестьсот десятом году.

¿Has construido alguna vez una casa?

Ты когда-нибудь строил дом?

Esto fue construido hace mucho tiempo.

- Это было построено много лет назад.
- Это было построено давно.

- ¿Cuándo fue construido?
- ¿Cuándo se construyó?

- Когда это было построено?
- Когда он был построен?
- Когда оно было построено?
- Когда она была построена?

En un mundo construido tras la prohibición,

Итак, когда запрет на наркотики снимут

Lo hemos construido en el último año.

Мы построили её за прошедший год.

El puente fue construido hace dos años.

Мост был построен два года назад.

Este hotel fue construido el año pasado.

Эту гостиницу построили в прошлом году.

Fue construido hace más de 500 años.

Он был построен более 500 лет назад.

El puente fue construido por los romanos.

Мост построили римляне.

Esto fue construido hace unos quinientos años.

Это было построено около пятисот лет назад.

Me pregunto cuándo fue construido este edificio.

- Интересно, когда было построено это здание.
- Интересно, когда построили это здание.

El templo fue construido hace doscientos años.

Храм построили двести лет назад.

construido las acciones sociales en esas comunidades,

построил социальные акции в этих сообществах,

construido por un grupo de estudiantes de secundaria.

который собрала группа старшеклассников.

Y de cómo había construido ese alto muro

Как он возвёл эту высокую стену,

Está construido con papel maché y yeso blanco,

Этот центр строится из папье-маше и гипса

Como si fuera construido según la religión pagana

как если бы он был построен в соответствии с языческой религией

El castillo fue construido en el siglo XVII.

Замок был построен в XVII веке.

Se han construido sobre el tráfico de personas global.

построены на глобальной рвботорговле.

- Ellos construyeron un puente.
- Ellos han construido un puente.

Они построили мост.

He construido una casa con vistas a la montaña.

Я построил дом с видом на гору.

- He construido una casa nueva.
- Construí una casa nueva.

Я построил новый дом.

él ha construido un siete figura de negocios, así

он создал семь фигурного бизнеса, а также

Así que analicemos cómo construido más de 23,000 backlinks.

Итак, давайте разберемся, как я построено более 23 000 обратных ссылок.

Que nunca ha sido construido en toda la historia humana.

Фрактал, который не был построен за всю историю человечества.

- ¿Cuándo se construyó el castillo?
- ¿Cuándo fue construido el castillo?

Когда был построен замок?

El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952.

Здание ООН было построено в 1952 году.

Un edificio alto fue construido al lado de mi casa.

- Рядом с моим домом построили высотное здание.
- Рядом с моим домом построили высокое здание.

El Corpus no está construido como tablas sino como grafos.

- Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.
- Этот корпус структурирован не как таблица, а как граф.

Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.

Напротив моего дома строится новое здание.

En un ambiente de seguridad construido en torno a la experiencia

что такой опыт проходит строго в рамках безопасности

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

Эти политические движения добились успеха с идеями,

Que han construido nuestra historia y aun infectan nuestra sociedad actual.

повлиявшие на ход истории и до сих пор отравляющие наше общество.

Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión.

Этот форт построен для защиты города от вторжения.

Los científicos también han construido un enorme banco de muestras de tejido,

И ещё учёные собрали огромный банк образцов тканей,

Fue construido por el rey de la época, por lo que Faraón

Он был построен царем эпохи, поэтому фараон

- El puente fue construido por los romanos.
- El puente lo construyeron los romanos.

Мост был построен римлянами.

La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.

Город стал популярным благодаря парку аттракционов, построенному в прошлом году.

El número de cuerpos en este cementerio alcanzó su límite. Uno nuevo será construido.

Число захоронений на этом кладбище достигло предела. Будет построено новое.

- Papá me ha construido una casa nueva.
- Mi padre me construyó una nueva casa.

- Папа построил для меня новый дом.
- Отец построил мне новый дом.

- Este puente se construyó hace dos años.
- El puente fue construido hace dos años.

Этот мост построили два года назад.

He construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

проложил такую надежную дорогу, что по ней могут ездить даже небольшие автомобили.

Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.

Мы никогда не должны забывать, что Титаник был построен профессионалами, а Ноев ковчег любителем.