Translation of "¡háblame" in Russian

Háblame de él.

Расскажи мне о нём.

Háblame en inglés.

Говори со мной по-английски.

- ¡Háblame!
- ¡Habla conmigo!

Поговори со мной!

¡Vamos! Háblame, Trang.

Давай! Поговори со мной, Транг.

- ¡Habla conmigo!
- Háblame.

- Поговори со мной.
- Поговорите со мной.

¡Háblame de tus problemas!

Расскажи мне о своих проблемах!

Háblame de tu vida cotidiana.

- Расскажи мне о своей повседневной жизни.
- Расскажите мне о своей повседневной жизни.

Háblame acerca de tu plan.

- Расскажи мне о своём плане.
- Расскажите мне о своём плане.

Háblame un poco de ti.

- Расскажи мне немного о себе.
- Расскажите мне немного о себе.

Háblame acerca de tu problema.

Расскажи мне о своей проблеме.

Por favor, háblame en inglés.

- Говори со мной по-английски, пожалуйста.
- Говорите со мной по-английски, пожалуйста.

- ¡Háblame!
- ¡Habla conmigo!
- ¡Hablad conmigo!

- Ответь же мне!
- Говори со мной!
- Поговори со мной!
- Говорите со мной!
- Поговорите со мной!

Háblame de tu primer beso.

- Расскажи мне о своём первом поцелуе.
- Расскажите мне о своём первом поцелуе.

- Háblame de Tom.
- Cuéntame de Tom.

Расскажи мне о Томе.

Por favor, háblame de tu profesor.

- Расскажи мне, пожалуйста, о своём учителе.
- Расскажите мне, пожалуйста, о своём учителе.

Por favor, háblame acerca de tu viaje.

- Расскажи мне о своей поездке, пожалуйста.
- Расскажите мне о своей поездке, пожалуйста.

- Háblame de él.
- Dime algo de él.

- Расскажи мне о нём.
- Расскажите мне о нём.

Por favor, háblame acerca de tus pasatiempos.

- Расскажи мне, пожалуйста, о своих увлечениях.
- Расскажите мне, пожалуйста, о своих увлечениях.

- Háblame de tu esposa.
- Cuéntame acerca de tu esposa.

Расскажи мне о своей жене.

- Háblame al respecto. Soy todo oídos.
- Cuéntame. Soy todo oídos.

Расскажи мне об этом. Я весь внимание.

- Por favor, háblame de tu problema.
- Por favor, cuéntame de tu problema.

- Расскажи мне о своей проблеме, пожалуйста.
- Расскажите мне о своей проблеме, пожалуйста.

- Por favor, háblame acerca de ti y tu familia.
- Por favor, cuéntame acerca de ti y tu familia.

Пожалуйста, расскажи мне о себе и своей семье.