Translation of "Toquen" in Portuguese

¡No toquen mis cosas!

- Não toquem minhas coisas!
- Não toquem em minhas coisas!

Para usar la cuerda, toquen "Izquierda". Para bajar a rapel, toquen "Derecha".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel selecione "direita".

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

Se quiser explorar o oásis, selecione "esquerda". Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

Para supervivencia dinámica, toquen "Derecha".

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita".

Para ir en avioneta y hacer paracaidismo, toquen "Derecha".

Se quiser entrar no avião e fazer paraquedismo, selecione "direita".

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

- No toquéis la hierba.
- No toque la hierba.
- No toquen la hierba.

Não toque na grama.

- ¡No toques mis cosas!
- ¡No toquen mis cosas!
- No toqués mis cosas.

Não toque as minhas coisas!

- No toque las flores.
- No toquen las flores.
- No toquéis las flores.

- Não toque as flores.
- Não toquem as flores.

- No toques ese libro.
- No toquéis ese libro.
- No toque ese libro.
- No toquen ese libro.

- Não toque naquele livro.
- Não toque nesse livro.

- No toques la hierba.
- No toquéis la hierba.
- No toque la hierba.
- No toquen la hierba.

Não toque na grama.

- Pidan y se les dará; busquen y encontrarán; toquen a la puerta y se les abrirá.
- Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.

Pedi e vos será dado; buscai e achareis; batei e vos será aberto.