Translation of "Tira" in Portuguese

Tira.

Lança.

- ¡Jala!
- ¡Tira!

- Puxem!
- Puxe!
- Puxa!

- Tira los dados.
- Arroja los dados.
- Lanza el dado.
- Tira el dado.

Jogue os dados.

El niño tira una piedra.

O menino joga uma pedra.

Por favor, tira de la cuerda.

Por favor puxe a corda.

- Lanza el dado.
- Tira el dado.

Lança o dado.

Vi a mi hermana hacer tira la carta.

Vi a minha irmã rasgar a carta.

Mi madre se tira todo el día limpiando.

Minha mãe passa o dia inteiro limpando.

- Arroja la pistola al suelo.
- Tira la pistola al suelo.

- Jogue a pistola ao chão.
- Jogue o revólver no chão.

Un pelo de mujer tira más que una yunta de bueyes.

Puxa mais o cabelo de uma mulher do que uma parelha de cavalos.

- ¡Tira tus armas!
- ¡Arrojen sus armas!
- ¡Tiren sus armas!
- ¡Arroja tus armas!

- Abaixem suas armas!
- Abaixe suas armas!
- Abaixa as tuas armas!

Tened cuidado, ojos, con lo que veis, porque al segundo vistazo se atan vuestras manos mientras la oscuridad tira de los hilos.

Cuidado, olhos, com o que veem. Porque é a segunda olhada que ata suas mãos enquanto as trevas puxam as cordas.

- Arroja tu reloj desde la ventana para ver cómo vuela el tiempo.
- Tira tu reloj de la ventana para ver cómo vuela el tiempo.

Jogue o seu relógio pela janela para ver como o tempo voa.