Translation of "Rechazó" in Portuguese

Ella lo rechazó.

Ela o rejeitou.

Ella rechazó mi propuesta.

Ela recusou minha proposta.

Él rechazó el plan.

Ele recusou o plano.

Ella rechazó nuestra propuesta.

Ela recusou nossa proposta.

Ella rechazó mi petición.

Ela recusou o meu pedido.

Ella rechazó la invitación.

Ela recusou o convite.

Él rechazó mi invitación.

Ele recusou meu convite.

Tomás rechazó la idea.

Tom rejeitou a ideia.

Ella rechazó su ayuda.

Ela recusou sua ajuda.

Van Buren rechazó la oferta.

Van Buren rejeitou a oferta.

Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.

Tom rejeitou a nossa oferta de trabalho.

Ella rechazó mi solicitud de amistad.

Ela recusou minha solicitação de amizade.

Ella rechazó el subsidio que ofrecí.

Ela recusou o subsídio que eu ofereci.

El Presidente Johnson rechazó el acuerdo.

O presidente Johnson rejeitou o acordo.

Betty rechazó la oferta de Muriel.

Betty recusou a oferta de Muiriel.

Tom rechazó nuestra solicitud de entrevista.

O Tom recusou nosso pedido de entrevista.

Él rechazó la oferta, y también yo.

Ele recusou a oferta, e eu também.

- Ella rechazó mi invitación.
- Ella declinó mi invitación.

Ela recusou o meu convite.

- Ella rechazó su propuesta.
- Ella declinó su propuesta.

- Ela rejeitou a proposta dele.
- Ela rejeitou sua proposta.

La población rechazó la propuesta de los concejales.

A população recusou a proposta dos vereadores.

Mientras que el partido gobernante rechazó a los miembros

enquanto o partido no poder rejeitou os membros

Sí, alguien le ofreció empleo, pero él lo rechazó.

Sim, alguém lhe ofereceu emprego, mas ele recusou.

Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.

O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.

Pagamos por el trasplante, pero su organismo lo rechazó.

Pagamos pelo transplante, mas seu organismo rejeitou.

La chica rechazó al muchacho cuando la sacó a bailar.

A moça deu um fora no rapaz quando este a convidou para dançar.

- Rechazó la comida con asco.
- Rehusó la comida con repugnancia.

- Ele recusou a comida com nojo.
- Rejeitou a comida com repugnância.

Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición.

Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.