Translation of "Perdóneme" in Portuguese

Perdóneme. ¿Quién es usted?

Com licença. Quem é você?

Perdóneme, pero no comprendo.

Perdoe-me, mas não entendo.

- Pido perdón.
- Por favor, perdóneme.

- Perdoe-me, por favor!
- Queira desculpar.

Por favor, perdóneme por llegar tarde.

- Por favor, me perdoe por chegar tarde.
- Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.
- Por favor, desculpe o meu atraso.

- Por favor, perdóname.
- Perdóneme, por favor.

Por favor, me perdoe.

- Por favor, perdóname.
- Perdóneme, por favor.
- Debe perdonarme.

- Por favor, me perdoe.
- Por favor, deixe passar dessa vez.
- Por favor, me perdoe!

- Por favor, perdóneme.
- ¡Perdóname, por favor!
- ¡Perdoname, por favor!

Perdoe-me, por favor!

Por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal.

Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.

- Le ruego que me perdone.
- Perdone.
- Por favor, perdóname.
- Pido perdón.
- Disculpe.
- Perdóneme, por favor.

Por favor, me perdoe.

- Perdóname por haber abierto tu carta por error.
- Perdóneme por haber abierto su carta por error.

Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.

- Disculpe mi retraso.
- Perdón por el retraso.
- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Perdón por llegar tarde.
- Por favor, perdóneme por llegar tarde.
- Perdona por llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.
- Lamento llegar tan tarde.
- Me disculpo por el retraso.
- Siento mucho el retraso.
- Perdone la tardanza.

- Me desculpe por estar atrasado.
- Por favor, me perdoe por chegar tarde.
- Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.
- Perdoe-me por me atrasar.
- Perdão por chegar tarde.
- Por favor, desculpe o meu atraso.
- Peço desculpa por estar atrasado.
- Desculpe o atraso.