Translation of "Negros" in Portuguese

- ¿Te gustan los gatos negros?
- ¿Le gustan los gatos negros?

Você gosta de gatos pretos?

¿Existen los agujeros negros?

Existem buracos negros?

Me gustan los zapatos negros.

Eu gosto dos sapatos pretos.

Algunos negros buscan soluciones más radicales.

Alguns negros buscam soluções mais radicais.

Los gatos negros traen mala suerte.

Os gatos pretos trazem má sorte.

Los rines de mi bicicleta son negros.

As rodas de minha bicicleta são pretas.

En general, los taxis ingleses son negros.

Em geral, os táxis ingleses são pretos.

Ella tenía los ojos negros como el carbón.

Ela tinha olhos negros como carvão.

A Napoleón Bonaparte le daban miedo los gatos negros.

Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos.

¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

- Quanto custam estas calças pretas e estas camisas vermelhas?
- Quanto custam essas calças pretas e essas camisas vermelhas?

No creo que los gatos negros den mala suerte.

Eu não acredito que gatos pretos causam azar.

Mis zapatos negros necesitan un arreglo de los tacones.

Meus sapatos pretos precisam de um conserto nos saltos.

En el sur de Estados Unidos hay muchos negros.

No sul dos Estados Unidos há muitos negros.

Justo antes de hibernar, estos osos negros visitan el centro.

Pouco antes de hibernarem, estes ursos-negros vão à Baixa.

Una chica bonita de cabellos negros estaba en el parque.

- Uma garota bonita de cabelos negros estava no parque.
- Uma menina bonita de cabelo preto estava no parque.

Es lo que creían, y no era algo de negros versus blancos:

O que eles acreditavam, e não era pretos versus brancos:

¿Vos creés en esa tontería de que los gatos negros traen mala suerte?

Você acredita nesta bobagem que gato preto traz azar?

Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.

Ele acreditava que os negros poderiam vencer a luta pelos direitos igualitários sem violência.

A la que no le gusta que la molesten. Las poblaciones de rinocerontes negros aumentan lentamente.

Que não gosta de ser incomodado. A população de rinocerontes-negros está a aumentar aos poucos.

Aquí vendemos de todo: tréboles de cuatro hojas, patas de conejo, herraduras, gatos negros y espejos rotos.

Aqui vendemos de tudo: trevo de quatro folhas, pé de coelho, ferradura, gato preto e espelho quebrado.

No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.

Não importando se são negros, brancos, amarelos ou normais, todos devem ter os mesmos direitos.

Los agujeros negros y los agujeros de gusano son como atajos de ellos, como una pestaña de atajo nuevamente

Buracos negros e buracos de minhoca são como atalhos deles, como uma guia de atalho novamente

Es triste saber que todavía hay desigualdad en un país donde los negros fueron la base de su cultura y desarrollo.

É triste saber que ainda há desigualdades num país onde os negros foram a base de sua cultura e desenvolvimento.

En 1798 la población de Brasil era estimada en más de 3.000.000, y en 1818, por un censo imperfecto, remontaba a 3.617.900 individuos, a saber: 1.728.000 esclavos negros; 426.000 hombres libres, mulatos, mestizos, mamalucos; 159.500 negros libres, o forros; 202.000 esclavos mulatos; 259.400 indígenas domesticados; 843.000 blancos.

Em 1798 era avaliada a população total do Brasil em mais de 3.000.000, e em 1818 por um censo imperfeito, montava a 3.617.900 indivíduos, a saber: 1.728.000 escravos negros; 426.000 homens livres, mulatos, mestiços, mamalucos; 159.500 negros livres, ou forros; 202.000 escravos mulatos; 259.400 indígenas domesticados; 843.000 brancos.

La lechuza es un ave de rapiña nocturna, de grandes ojos negros, que vuela silenciosamente y se alimenta principalmente de roedores, insectos y arañas.

A coruja é uma ave de rapina noturna, de grandes olhos pretos, que voa silenciosamente e se alimenta principalmente de roedores, insetos e aranhas.