Translation of "Entendiste" in Portuguese

¿Entendiste?

Entendeu?

¿Me entendiste?

Você me entendeu?

Entendiste mal.

- Você entendeu errado.
- Vocês entenderam errado.

No entendiste.

Você não entendeu.

¿Entendiste todo?

Você entendeu tudo?

- ¿Entendiste?
- ¿Entendido?

Entendido?

¿Entendiste la pregunta?

Você entendeu a pergunta?

"¿Entendiste?" "Sí, todo."

"Entendeu?" "Sim, tudinho."

- ¿Entendiste lo que dijo?
- ¿Entendiste lo que él dijo?

Você entendeu o que ele disse?

"¿Entendiste?" "Más o menos."

- "Entendeu?" "Mais ou menos."
- "Entendeu?" "Quase."
- "Você entendeu?" "Mais ou menos."

- ¿Lo pillas?
- ¿Entendiste?
- ¿Has entendido?

Entendeu?

- No lo has entendido.
- No entendiste.

- Você não entendeu.
- Vocês não entenderam.

Creo que no entendiste la pregunta.

Eu acho que você não entendeu a pergunta.

¿Entendiste la moraleja de la historia?

- Você entendeu a moral dessa história?
- Você entendeu a moral da história?

¿Entendiste ahora que tu entusiasmo de $ 8500

Você entendeu agora que seu entusiasmo de US $ 8500

- ¿Entiendes?
- ¿Entendiste?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Comprendes?
- ¿Entiende?
- ¿Comprendéis?

- Você entende?
- Você compreende?

- ¿Entendiste?
- ¿Has comprendido?
- ¿Has entendido?
- ¿Comprendiste?
- ¿Habéis comprendido?

Entendeu?

- ¿Has entendido qué ha dicho?
- ¿Has entendido lo que ha dicho?
- ¿Entendiste lo que dijo?
- ¿Entendiste lo que él dijo?

Você entendeu o que ele disse?

"¿Entendiste la lección de hoy?" "Y no, para mí es chino."

"Você entendeu a lição de hoje?" "Que nada, isso aí para mim é grego."

Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.

Eu sei que você acha que entendeu o que você achou que eu disse, mas não tenho certeza se você percebeu que o que você ouvir não é o que eu tive a intenção de dizer.