Translation of "Corbata" in Portuguese

- ¿Dónde está tu corbata?
- ¿Dónde está vuestra corbata?
- ¿Dónde está su corbata?

- Onde está sua gravata?
- Onde está a sua gravata?

¿Cuánto cuesta esta corbata?

- Quanto custa essa gravata?
- Quanto custa esta gravata?

Le compré una corbata.

Comprei-lhe uma gravata.

Compré una corbata roja.

Comprei uma gravata vermelha.

Mi corbata es naranja.

A minha gravata é laranja.

Me gusta aquella corbata.

Eu gosto daquela gravata.

Me gusta tu corbata.

Eu gosto da sua gravata.

Tom nunca usa corbata.

Tom nunca usa gravata.

Tom no llevará corbata.

O Tom não vai usar gravata.

No quiero tu corbata.

Não quero sua gravata.

Tu corbata se ve bien.

Sua gravata está bonita.

Tom se puso una corbata.

Tom pôs uma gravata.

Se te desató la corbata.

A sua gravata desamarrou-se.

Esa corbata te queda bien.

Essa gravata cai muito bem em você.

Él se quitó la corbata.

Ele tirou a gravata.

Esa corbata es demasiado cara.

Aquela gravata é muito cara.

Tom se sacó la corbata.

Tom tirou a gravata.

- Esta corbata no combina con mi traje.
- Esta corbata no pega con mi traje.

Esta gravata não combina com o meu terno.

¿Realmente vas a usar aquella corbata?

Você vai mesmo vestir aquela gravata?

El hombre alto lleva una corbata.

O homem alto veste uma gravata.

¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata?

Você pode me mostrar como atar uma gravata?

Tom no sabe amarrar una corbata.

Tom não sabe como amarrar uma gravata.

Esta corbata te queda muy bien.

Esta gravata te cai muito bem.

Y apareció un tipo de corbata pelado,

quando surgiu um careca de gravata,

¿Por qué no querés usar una corbata?

- Por que você não quer usar gravata?
- Por que não quer usar gravata?

La corbata no combina con mi traje.

A gravata não está combinando com meu traje.

Le dio una corbata a su padre.

Ela deu uma gravata para o pai.

Esa corbata se te ve muy bien.

Essa gravata fica muito bem em você.

Esta corbata hace juego con tu traje.

Esta gravata combina com o seu paletó.

Yo llevo traje, pero no llevo corbata.

Eu uso terno, mas sem gravata.

Esta corbata va bien con tu camisa.

Essa gravata combina bem com tua camisa.

Ella le ayudó a atarse la corbata.

Ela o ajudou a dar nó na gravata.

- ¡Qué coincidencia! Mi corbata es igual a la tuya.
- ¡Qué coincidencia! Mi corbata es igual que la tuya.

Que coincidência! Minha gravata é igual à sua.

Siempre tengo que usar corbata por mi trabajo.

Eu sempre tenho que usar uma gravata por causa do meu trabalho.

Tenés una manchita de café en la corbata.

Tem uma manchinha de café na sua gravata.

¿Dónde está la corbata roja que te compré?

Onde está a gravata vermelha que comprei para você?

El precio de esta corbata es muy elevado.

O preço desta gravata é muito alto.

Quiero una corbata que vaya con este traje.

Quero uma gravata para usar com este terno.

- No creo que esta camisa combine con una corbata roja.
- No creo que esta camisa pegue con una corbata roja.

Eu não acho que esta camisa combine com uma gravata vermelha.

Esta camisa te quedaría bien con una corbata púrpura.

Esta camisa social te cairia bem com uma gravata roxa.

Desde hace tiempo que yo ya no uso corbata.

Faz tempo que eu não uso mais gravata.

Le regalé a mi padre una corbata de seda.

Dei uma gravata de seda ao meu pai.

Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa.

- Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.
- Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.

- No creo que esta camisa combine con esa corbata roja.
- Yo no creo que esta camisa vaya con la corbata roja.

Eu não acho que essa camisa combine com esta gravata vermelha.

Ayúdame a elegir una corbata que combine con este traje.

Ajuda-me a escolher uma gravata que combine com este fato.

¿Qué debería comprarle a mi padre por Navidad? ¿Una corbata?

O que eu deveria comprar de Natal para o meu pai? Uma gravata talvez?

El color de esa corbata no te pega con el traje.

A cor dessa gravata não combina com essas roupas.

Ella le ayudó a atarse la corbata porque él no sabía hacerlo.

Ela o ajudou a dar nó na gravata porque ele não sabia.

Esa corbata roja no combina con tu traje. ¿Por qué no usás una verde?

Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde?

Él le regaló a su padre una corbata exactamente igual a la que le había regalado el año anterior.

Ele deu ao pai uma gravata exatamente igual àquela que dera no ano anterior.