Translation of "Continuó" in Portuguese

Ella continuó hablando.

Ela continuou a falar.

El ruido continuó.

O barulho continuou.

Y la persecución continuó.

E começa uma perseguição louca.

Continuó con su enumeración.

- Ele continuou com a enumeração.
- Ele continuou com sua lista.

Ella continuó con el trabajo.

Ela continuou com o trabalho.

Él continuó caminando bajo la lluvia.

Ele andou e andou, sob a chuva.

La lluvia continuó durante 40 días.

A chuva continuou por 40 dias.

Ella intentó consolarlo, pero él continuó llorando.

Ela tentou confortá-lo, mas ele continuou chorando.

La aventura continuó con Fox TV en 2010

A aventura continuou com a Fox TV em 2010

Hay un aumento en la energía hermosa, continuó.

Há um aumento na energia bonita, ele continuou.

María continuó trabajando a pesar de su enfermedad.

Maria continuou trabalhando apesar de sua doença.

Continuó trabajando como corresponsal en Star TV hasta 2005.

Ele continuou a trabalhar como correspondente na Star TV até 2005.

Continuó leyendo su libro como si nada hubiese pasado.

Continuou a ler o livro dela como se nada tivesse acontecido.

El soldado continuó como si su herida no fuera nada.

O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.

Pero la guerra de Estados Unidos continuó esta vez con Rusia

Mas a guerra da América continuou desta vez com a Rússia

La guerra continuó, y para enero de 1814, la situación de Napoleón parecía aún peor.

A guerra continuou e, em janeiro de 1814, Napoleão situação parecia ainda pior.

- Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
- Siguió el trabajo después de un corto descanso.

Ele continuou com seu trabalho depois de um breve descanso.

Los magos dijeron al faraón: "¡Es el dedo de Dios!" Pero el faraón continuó obstinado y no les hizo caso, como había dicho Yahvé.

Então os magos disseram ao faraó: "Nisso está o dedo de Deus". Mas o faraó continuou obstinado, conforme o Senhor tinha dito, e não os escutou.