Translation of "Ballena" in Portuguese

El tiburón ballena.

O tubarão-baleia.

- ¿Alguna vez has visto una ballena?
- ¿Ya has divisado a alguna ballena?

Você já viu uma baleia?

La ballena es un mamífero.

A baleia é um mamífero.

Una vez vi una ballena viva.

Uma vez vi uma baleia viva.

¿Alguna vez has visto una ballena?

Você já viu uma baleia?

La ballena es un animal acuático.

A baleia é um animal aquático.

¿Está mal comer carne de ballena?

Comer carne de baleia é errado?

No he visto nunca una ballena viva.

Eu nunca vi uma baleia viva.

Hoy vi la cola de una ballena.

Eu vi a cauda de uma baleia hoje.

Nunca había visto una ballena tan grande.

- Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
- Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
- Eu nunca havia visto uma baleia tão grande.
- Nunca havia visto uma baleia tão grande.

¿Alguna vez has comido carne de ballena?

- Você já comeu carne de baleia?
- Vocês já comeram carne de baleia?

La vida del tiburón ballena es principalmente solitaria.

A vida do tubarão-baleia é solitária.

Si comes así, te convertirás en una ballena.

Se você come assim, vai virar uma baleia.

La ballena no es un pez, sino un mamífero.

A baleia não é um peixe, mas sim um mamífero.

La ballena azul es el animal terráqueo más grande.

A baleia azul é o maior animal terráqueo.

La ballena es el animal más grande del mundo.

A baleia é o maior animal do mundo.

- Las ballenas son mamíferos.
- La ballena es un mamífero.

A baleia é um mamífero.

La novia de tu mejor amigo es tan grande como una ballena.

A namorada do seu melhor amigo é tão grande quanto uma baleia.

Han podido exhibir el más grande tiburón en el mundo, el tiburón ballena,

Eles conseguiram até exibir o maior tubarão do mundo, o tubarão baleia,

El caos, la luz, el espacio sideral...Átomo, estrellas y constelaciones...Nebulosas, galaxias, cielos y tierra...Agua, célula viva, clorofila...Algas, hierbas, arbustos y secuoyas... El pez, el reptil, aves, dinosaurios...La ballena, los mamíferos terrestres...Evolución, el simio, el ser humano...El miedo, creencias y supersticiones...Mitos, leyendas, doctrinas, religiones...Artes, filosofía, las ciencias exactas...Aristóteles, Newton, Albert Einstein...La gravedad cuántica...En fin, la eterna danza cósmica de Shiva.

O caos, a luz, o espaço sideral... Átomo, estrelas e constelações... Nebulosas, galáxias, céus e terra... Água, célula viva, clorofila... Algas, ervas, arbustos e sequoias... O peixe, o réptil, aves, dinossauros... A baleia, os mamíferos terrestres... Evolução, o símio, o ser humano... O medo, crenças e superstições... Mitos, lendas, doutrinas, religiões... Artes, filosofia, a ciência exata... Aristóteles, Newton, Albert Einstein... A gravidade quântica... Eis, em suma, a eterna dança cósmica de Shiva.