Translation of "Quedaron" in Polish

Todos estos quedaron...

Wszystko rozbite...

Todos se quedaron.

Wszyscy zostali.

- Se quedaron con la boca abierta.
- Se quedaron boquiabiertos.
- Se quedaron sin palabras.
- Los dejaron sin habla.

Stali z otwartymi ustami.

Se quedaron sentados como capullos,

siedziało, jak gamonie,

Ay, miren. Todos estos quedaron...

Spójrzcie! Wszystko rozbite...

Los niños se quedaron quietos.

Chłopcy się nie odzywają.

Ellos se quedaron en Tennessee.

Pozostali w Tennessee.

Miles se quedaron sin trabajo.

Tysiące zostało bez pracy.

Todos se quedaron muy sorprendidos al escuchar la noticia.

Wszyscy byli bardzo zdumieni tą wiadomością.

Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año.

Rodzice byli zadowoleni z moich tegorocznych wyników.

Se cerró la puerta del auto y me quedaron las llaves adentro.

Zatrzasnąłem kluczyki w samochodzie.

- Se quedaron.
- Se mantuvieron.
- Se pusieron de pie.
- Se pararon.
- Estaban de pie.
- Estaban parados.

Oni stali.