Translation of "Embargo" in Polish

Sin embargo, es posible

Możliwe, że zbliżamy się

Y sin embargo, estas herramientas

A jednak narzędzia inwigilacji

Sin embargo, Occidente eligió dormirse.

Zamiast tego Zachód postanowił iść spać.

Hay una solución sin embargo.

Jest jednak rozwiązanie.

Sin embargo, en el período agudo,

ale w czasie najgorszego nasilenia objawów

Sin embargo, en quienes no habían dormido,

U osób pozbawionych snu

Sin embargo, la atrapamoscas no se cierra.

Jednak muchołówka się nie zamyka.

Sin embargo me dieron una pistola de silicona,

Kupili mi za to pistolet do kleju

Y sin embargo, lo hicieron de todos modos.

A jednak i tak to zrobiły.

Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos.

Tylko dla przystojniaków.

Él prometió volver y sin embargo no lo hizo.

Obiecał, że wróci, ale nie wrócił.

Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.

A jednak znów prawdą jest coś przeciwnego.

Él ha pecado mucho y sin embargo lo perdonaré.

Bardzo zgrzeszył, a mimo to wybaczę mu.

Sin embargo, soy uno de los que piensan diferente.

W każdym razie, ja jestem tym, który myśli inaczej.

Y, sin embargo, cada vez más, hemos llegado a comprender

Coraz bardziej jednak przekonujemy się,

Sin embargo, a los pocos meses de iniciar el estudio,

Niemniej, w kilka miesięcy po wprowadzeniu zmiany,

Sin embargo, para la friolera de 46 millones de personas

Jednakże dla ogromnej liczby 46 milionów ludzi

Sin embargo, cada vez es más difícil encontrar lugares silenciosos

Coraz trudniej znaleźć ciche miejsca,

Ese empleo no era muy interesante. Sin embargo, pagaba bien.

Ta praca nie była szczególnie ciekawa. Jednakże, pensja była dobra.

Sin embargo, por experiencia, se debe tener mucho cuidado al bajar.

Z doświadczenia wiem, że trzeba być bardzo ostrożnym podczas schodzenia.

Sin embargo, eso dependerá del cirujano asistente, pero todavía no está allí.

Będzie to jednak zależeć od chirurga, nieobecnego jeszcze na sali.

No estuve aquí mucho tiempo, y sin embargo puedo reconocer el área.

Nie było mnie tu bardzo długo, a jednak mogę rozpoznać okolicę.

Sin embargo, a comienzos de año el nuevo director lo contrató de nuevo.

Jednak na początku roku nowy dyrektor zatrudnił go ponownie.

Sin embargo, esa distinción entre las personas enfermas con Covid-19, y las sanas

Jednak rozróżnienie kto jest chory na Covid-19 a kto zdrowym,

Son solo las cinco de la mañana, y sin embargo afuera es de día.

Jest dopiero 5 rano a mimo to jest jasno.

Aunque Pompey estaba determinado a no llegar a un enfrentamiento general él sin embargo enviaba

Mimo że Pompejusz był zdeterminowany, by nie przyjechać mimo to często angażował się w ogólne zaangażowanie

- Soy un pingüino, sin embargo no como peces.
- Soy un pingüino, mas no como pescado.

- Jestem pingwinem, jednak nie jem ryb.
- Jestem pingwinem, ale nie jem ryb.

Creo que Tom, y solo Tom, puede hacerlo. Sin embargo, algunos creen que María también puede.

Myślę, że Tom i tylko Tom może to zrobić. Jednak niektórzy twierdzą, że Maria też może.

El propio César admite que esta solución fue extremadamente difícil pero que, sin embargo, se consideró necesaria.

Sam Cezar przyznaje, że to rozwiązanie było bardzo trudne, ale mimo to zostało uznane za konieczne.