Translation of "Regiones" in English

Y anclando regiones del sistema respiratorio,

and locking regions of the respiratory system into place,

Y las grandes regiones del mundo

And the big regions of the world

Incluso si no atiende esas regiones,

Even if you don't service those regions,

Las regiones verde y naranja se desplazan

then the green and the orange region move in,

También estamos trabajando con municipios y regiones.

We are also working with municipalities and regions.

A veces recibes tráfico de otras regiones

Sometimes you get traffic from other regions

En muchas regiones que no hablas ingles

in a lot of regions that don't speak English,

Tanto contenido en estos regiones, nos encantará ".

that much content in these regions, we'll love to".

O anuncios de Twitter en esas regiones.

or Twitter ads in those regions.

Comienza a mirar las regiones más populares

Start looking at the most popular regions

Y traduce tu contenido en esas regiones.

and translate your content into those regions.

Planeta comparte muchas regiones. Holanda entera no estará

planet shares many regions. The whole Netherlands will not be

Mirando a los más populares regiones y traducirlas

looking at the most popular regions and translating them

Construimos enlaces dentro de esos regiones, hicimos alcance,

we built links within those regions, we did outreach,

Es porque no hay competencia en estas regiones.

It's because there's no competition in these regions.

En regiones como el Norte América, Canadá, Australia,

in regions like North America, Canada, Australia,

Están en regiones angloparlantes, como los Estados Unidos.

in regions that are English-speaking, like the United States.

En una de las regiones rurales de EE. UU.

in one of America's rural areas,

Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones.

We're interested in observing the customs of different regions.

Pero sí, muchos de estos las regiones están creciendo

but yeah, a lot of these regions are growing

A las regiones que fueron trayéndonos la mayor cantidad

to the regions that were bringing us the most amount

Países del tercer mundo, o regiones que no tienen

third world countries, or regions that don't have

No es competitivo en otras regiones, pero la mayoría

It's not competitive in other regions but majority

O no sé que otra cosa regiones como Nueva York,

or I don't know what other regions like New York,

Va a haber un montón de regiones o ciudades aleatorias

There's gonna be a lot of random regions or cities

Si tu empresa solo atiende en regiones específicas no querrás

If you know that you only serve your business within specific regions you wouldn't want

Incluso lo ponen en las principales regiones de Estados Unidos.

They even put your website in all major regions within the US.

Además, tenemos regiones en América Central, en el sudeste de Sudamérica,

We have some regions in Meso-America, South America, in the South-East,

La esclavitud está abolida en casi todas las regiones del mundo.

Slavery has been abolished in most parts of the world.

Esas dos regiones juntas forman un sistema interno de cancelación de ruido.

So, those two regions together form an internal noise cancellation system.

Y que hace que se dispersen en busca de regiones más frías.

and to spread in search of colder regions.

Cuando vamos a regiones más templadas, los murciélagos hacen reír este movimiento.

When we go to more temperate regions, bats make this move laughing.

En términos de ropa, difiere ligeramente en el período otomano según las regiones.

In terms of clothing, it differs slightly in the Ottoman period according to the regions.

Ellos hacen esto poniendo tu sitio web en las principales regiones del mundo.

They do this but putting your website in all major regions.

Por ejemplo, recién hice un experimento donde personas de diferentes regiones fueron redirigidas

For example, I just did an experiment where people from different regions get redirected

El cultivo del arroz tiene lugar en muchas regiones donde las precipitaciones son abundantes.

- Rice is grown in rainy regions.
- Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.

Las regiones que componen el país, son las entidades que toman casi todas las decisiones

The regions that make up the country are the entities that make almost all the decisions

Y tienen sus propias leyes, distintas a las de otras regiones. Por ejemplo, en Cataluña,

And they have their own laws, different from those from other regions. For example, in Catalonia,

Como Alemania, Suiza, o el propio Liechtenstein, las regiones gastan lo que recaudan. Si tienen

like Germany, Switzerland, or Liechtenstein itself, the regions spend what they collect. If they have

Cataluña, en el noreste de España, es una de las regiones más prósperas del país.

Catalonia, in the northeast of Spain, is one of the country's most prosperous regions.

De habitantes, que est· en el medio de una de las regiones m·s violentas del planeta.

people, which is between one of the most violent regions of the whole world.

En algunas regiones del mundo todavía te pueden demandar si difamas o calumnias a un difunto.

In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.

Querrás hacer eso porque digamos que en regiones como Brasil, apenas el 5% del mercado habla

You want to do that because let's say in regions like Brazil, roughly 5% of the market speaks

De las regiones productoras de café de todo el mundo pueden dejar de ser aptas para el año

of the coffee-growing regions around the world may become unfit by the year

Pekka Ervast, autor de "La Clave del Kalevala", dice que el señor y creador del mundo era llamado Kaleva, y que, como sustantivo, Kalevala significa "la casa del Creador o del Señor", es decir, los planos más elevados de la existencia o las regiones superiores del mundo invisible.

Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.