Translation of "Tacaña" in Japanese

Ella es un tanto frugal, por no decir tacaña.

彼女はけちと言わないまでも倹約家だ。

Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.

彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。