Translation of "Quiénes" in Japanese

- ¿Quiénes son ellos?
- ¿Quiénes son?

- 彼らは誰ですか。
- あの人たちは誰？

- ¿Quiénes son estas personas?
- ¿Quiénes son esas personas?

この人たちは誰ですか。

¿Quiénes quieren ser?

「どんな人間でありたいか」

¿Quiénes son ellos?

彼らは誰ですか。

Y para saber quiénes son realmente, con quiénes trabajamos,

同僚が実際はどんな人なのか 人となりを知るには

¿Quiénes son estas personas?

この人たちは誰ですか。

- ¿Con quién vives?
- ¿Con quién viven?
- ¿Con quiénes vives?
- ¿Con quiénes viven?

- 一緒に住んでいるのは誰なの？
- あなたは誰と一緒に住んでいますか。
- 誰と一緒に住んでるの？

¿Sabe usted quiénes son ellos?

- 彼らがどういう人達だかおわかりですか。
- あの人たち誰だか知ってる？

Bloqueamos el sentido de quiénes somos

自分がどういう人間かを 固定化してしまい

- ¿Con quién vives?
- ¿Con quiénes vives?

誰と一緒に住んでるの？

- ¿Quién eres?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?
- ¿Tú quién eres?

- あなたは誰ですか。
- 君は誰？

- ¿Sabes quiénes son?
- ¿Sabes quienes son ellos?

あの人たち誰だか知ってる？

¿Quiénes son mis líderes, y adónde me llevan?

「リーダーは誰で 自分をどこへ連れて行ってくれるのか」

- ¿Quién es?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quién es usted?

どちらさまでしょうか？

Y ella me dijo: "¿Quiénes son Dolly y Girlfriend?

すると母は 「ドリーとかガールフレンドって誰なの？

¿quiénes son más feroces, los machos o las hembras?

一番 獰猛なのは オスかメスか わかりますよね？

¿Quiénes son las personas con las que la vi?

彼女と一緒にいた人たちは誰だろう？

- ¿Sabe usted quiénes son ellos?
- ¿Sabes quienes son ellos?

- 彼らがどういう人達だかおわかりですか。
- あの人たち誰だか知ってる？

A quiénes hablan en inglés en el mundo hoy en día.

世界で英語を話しているのは 誰なのかを見てみましょうか

Les digo "buen día" pero en realidad, no sé quiénes son.

と挨拶をしていますが 皆さんとは面識がありません

- ¿Quién fue el que escribió estas dos cartas?
- ¿Quiénes fueron los que escribieron estas dos cartas?

この２通の手紙を書いたのは誰ですか。