Translation of "Quemándose" in Japanese

Huelo algo quemándose.

- 何かが焦げてる匂いがする。
- 何か焦げ臭いよ。

"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."

「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」

Él dijo que pudo oler algo quemándose y que los teléfonos no funcionaban.

パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。

En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.

ドアを開けたとたんに、彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ。