Translation of "Prisioneros" in Japanese

Ellos fueron tomados prisioneros.

彼らは捕虜になった。

Los prisioneros intentaron escaparse.

囚人たちは脱獄を試みた。

Los prisioneros fueron liberados.

捕虜は釈放された。

No hay cadenas ni prisioneros,

もはや鎖もなく 捕らわれの身でもありません

Esos prisioneros fueron liberados ayer.

その囚人は昨日釈放された。

Hasta Italia y tomó a 15.000 prisioneros.

15,000人の囚人を連れてイタリアに 追い返しまし

Con 18.000 prisioneros y casi 500 cañones.

と共に大都市バレンシアを占領しました 。

Él les ordenó liberar a los prisioneros.

- 彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。
- 彼は彼らに囚人たちを釈放するように命令しました。

No quiero más que seamos prisioneros de esto.

この件に私たちがこれ以上この事に 捕らわれることは望みません

- El prisionero fue liberado ayer.
- Esos prisioneros fueron liberados ayer.

その囚人は昨日釈放された。

él y sus prisioneros vecinos hacen juegos de mesa con papel

近くの房の受刑者たちと 紙でゲーム用のボードを作って

Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.

国際アムネスティは、政治囚への支援として一般市民による抗議活動を組織することがしばしばある。

Policía militar, prisioneros de guerra y seguridad de las líneas de suministro.

憲兵、捕虜、補給線のセキュリティ などの補助サービスを扱いました 。

Así como los últimos informes sobre movimientos enemigos de exploradores, espías y prisioneros.

、スカウト、スパイ、囚人からの敵の動きに関する最新のレポートを 入手 できました。

Luego empujó hacia adelante con la caballería para ayudar a tomar 7,000 prisioneros rusos.

後に、7,000人のロシア人捕虜を捕まえるのを助けるために騎兵隊を前進させました。

Que recordaron el trato justo de los prisioneros suecos tres años antes, en Pomerania.

3年前にポメラニアでスウェーデン人囚人を公正に扱ったことを思い出した スウェーデン軍将校 。

Cerca de 20,000 hombres muertos, heridos o tomados prisioneros - 40% del ejército de Bennigsen.

ロシア軍の被害は戦死 負傷 捕虜２万 全体の４０％に及んだ

Cuando el único puente que salía de la ciudad fue volado demasiado pronto, 30.000 hombres se convirtieron en prisioneros.

街から出る唯一の橋が早く吹き飛ばされたとき、3万人の男性が囚人になりました。

Durante la era Stalinista, los prisioneros en los campos de concentración se convertían en esclavos en servicio de la nación.

スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。