Translation of "Permitido" in Japanese

Eso no está permitido.

それはダメだ。

Acceso solo permitido a estudiantes.

学生に限り入場可。

No está permitido nadar en este río.

この川で泳いではいけない。

En este lago no está permitido nadar.

この湖で泳ぐことは許されてない。

No está permitido bañarse en este lago.

この湖で泳ぐことは許されてない。

No debería estar permitido guardar muestras de DNA.

ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない。

No está permitido entrar perros a este edificio.

この建物には犬を連れてはいれません。

Me ha permitido ver lo positivo en cualquier situación

どんな状況であってもポジティブな面を 見れるようになりました

Les ha permitido sentarse en su regazo estos días".

数日間座るのを許してくれたことに 感謝しましょう」と

Mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.

、敵が逃げることを許したであろうムラット元帥 からの命令を無視するように勧め

- ¿Podemos sacar fotos aquí?
- ¿Está permitido hacer fotos aquí?

ここで写真を撮ってもよろしいですか。

- En este lago no se permite el baño.
- En este lago no está permitido nadar.
- No está permitido bañarse en este lago.

この湖で泳ぐことは許されてない。

Su salud le ha permitido tener éxito en la vida.

彼は健康のおかげで出世できたのだ。

Que nos ha permitido hacer estos y muchos más importantes descubrimientos.

こうした多くの重要な発見が 可能となりました