Translation of "Pedirles" in Japanese

Quiero pedirles a Uds. como público oyente,

こうした壁を打ち破り 乗り越えるためには

Y ahora me gustaría pedirles que nos ayuden formalmente,

そして 私たち男性を 助けてほしいのです

Es como pedirles que sólo prueben un poquito de prosecco.

イタリアン・ワインを与えて ただ一口すするように言うようなものです